À la sortie de Prêles, en direction de la Neuveville : 2ème chemin qui tourne à gauche après le camping. place plate idéale pour manger et passer une nuit (pas vu d'interdiction !). vue sur le lac de Bienne à travers les arbres.
On leaving Prêles, in the direction of Neuveville: 2nd path which turns left after the campsite. flat place ideal for eating and spending a night (no prohibition!). view of Lake Biel through the trees.
Beim Verlassen von Prêles in Richtung Neuveville: 2. Weg, der nach dem Campingplatz links abbiegt. flacher Ort, ideal zum Essen und Übernachten (kein Verbot!). Blick durch die Bäume auf den Bielersee.
Al salir de Prêles, en dirección a Neuveville: 2º camino que gira a la izquierda después del camping. lugar plano ideal para comer y pasar la noche (¡sin prohibición!). vista del lago Biel a través de los árboles.
47.0807, 7.1109 (lat, lng)
N 47°4’50.556” E 7°6’39.2976”
Route de la Neuveville
2520 La Neuveville,
Switzerland
Ein schönes ruhiges Örtchen für eine Nacht. Der Platz liegt zwar direkt an der Straße, aber nachts wird diese nicht viel befahren. 10m weiter den Weg entlang hat man einen guten Blick auf den See. Auch so kann man den See durch die Bäume sehen. Sehr schön.
Sehr ruhig, hatten ne tolle Nacht. Wirklichen Blick auf den See hat man nicht, weil der Parkplatz im Wald ist, aber das hat uns nicht gestört ;)
Un peu de circulation mais sans être trop gênant. stationnement quasi plat sur gravier. la vue sur le lac et les sommets est top!
Merci à sylvain57 pour cette création de lieu qui nous a vraiment bien dépanné. Lieu calme et apaisant. Le trafic de voiture est quasi nul la nuit. Attention à bien ramasser les papiers (toilette), j’en ai vu quelques uns. Joli coin de forêt à préserver
Schöner Platz nahe der Strasse. Schön zum essen und übernachten! Der See und die St. Petersinsel sind von hier aus gut sichtbar.
