Sentier très calme pour van uniquement (trop étroit pour camping-car) sans aucun passage. La veille, nous avions passé une nuit sur le parking d'à côté avec le bruit incessant des voitures sur la route et l'arrivée des voitures à partir de 7h30 pour les gens se rendant à la plage. Sans parler de la poussière ! On prend donc ce petit chemin entre le parking et le pont et on quitte la route à 200 mètres. Compte tenu des rares conditions de stationnement de nuit dans la région et de la qualité de l'emplacement, cet endroit est de premier ordre. On n'écoute plus la route et on redécouvre les chants des sauterelles le matin. Il n'y a pas de passage car cette route mène à la voie ferrée qui est une impasse. Le seul bémol est qu'il n'y a pas de place sur les côtés car il y a quand même un chemin et vous entendrez un train passer toutes les 1/2 heures au maximum, mais pas après 23h.
Very quiet trail for van only (too narrow for motorhome) without any passage. The day before, we had spent a night in the parking lot next door with the incessant noise of cars on the road and the arrival of cars from 7:30 am for people going to the beach. Not to mention the dust! So we take this small path between the parking lot and the bridge and we leave the road 200 meters. Considering the rare overnight parking conditions in the area and the quality of the location, this place is top-notch. We no longer listen to the road and rediscover the songs of the locusts in the morning. There is no passage because this road leads to the railway which is a dead end. The only downside is that there is no space on the sides because there is still a path and you will hear a train passing every 1/2 hour at most, but not after 11pm.
Sehr ruhiger Weg nur für Vans (zu schmal für Wohnmobile) ohne Durchfahrt. Am Tag zuvor hatten wir eine Nacht auf dem Parkplatz nebenan verbracht mit dem unaufhörlichen Autolärm auf der Straße und der Ankunft von Autos ab 7.30 Uhr für die Leute, die zum Strand gehen. Vom Staub ganz zu schweigen! Also nehmen wir diesen kleinen Weg zwischen dem Parkplatz und der Brücke und verlassen die Straße 200 Meter. In Anbetracht der seltenen Parkbedingungen in der Umgebung und der Qualität der Lage ist dieser Ort erstklassig. Wir hören nicht mehr auf die Straße und entdecken morgens die Lieder der Heuschrecken wieder. Es gibt keine Durchfahrt, da diese Straße zur Eisenbahn führt, die eine Sackgasse ist. Der einzige Nachteil ist, dass an den Seiten kein Platz ist, da es noch einen Weg gibt und Sie höchstens alle 1/2 Stunde einen Zug vorbeifahren hören, aber nicht nach 23 Uhr.
Sendero muy tranquilo solo para furgoneta (demasiado estrecho para autocaravana) sin ningún pasaje. El día anterior, habíamos pasado una noche en el estacionamiento de al lado con el ruido incesante de los autos en la carretera y la llegada de los autos desde las 7:30 am para la gente que iba a la playa. ¡Sin mencionar el polvo! Entonces tomamos este pequeño camino entre el estacionamiento y el puente y salimos de la carretera 200 metros. Teniendo en cuenta las raras condiciones de estacionamiento para pasar la noche en la zona y la calidad de la ubicación, este lugar es de primera categoría. Ya no escuchamos el camino y redescubrimos los cantos de las langostas por la mañana. No hay pasaje porque este camino conduce al ferrocarril que es un callejón sin salida. El único inconveniente es que no hay espacio a los lados porque todavía hay un camino y escuchará un tren que pasa cada 1/2 hora como máximo, pero no después de las 11 pm.
Percorso molto tranquillo solo per furgone (troppo stretto per camper) senza alcun passaggio. Il giorno prima avevamo passato una notte nel parcheggio accanto con il rumore incessante delle auto sulla strada e l'arrivo delle auto dalle 7:30 per la gente che andava al mare. Per non parlare della polvere! Quindi prendiamo questo piccolo sentiero tra il parcheggio e il ponte e lasciamo la strada a 200 metri di distanza. Considerando le rare condizioni di parcheggio notturno nella zona e la qualità della posizione, questo posto è di prim'ordine. Non ascoltiamo più la strada e al mattino riscopriamo i canti delle cavallette. Non c'è passaggio perché questa strada porta alla ferrovia che è un vicolo cieco. L'unico aspetto negativo è che non c'è spazio ai lati perché c'è ancora un percorso e sentirai passare un treno ogni mezz'ora al massimo, ma non dopo le 23:00.
Zeer rustig pad alleen voor busje (te smal voor camper) zonder enige doorgang. De dag ervoor hadden we een nacht op de parkeerplaats naast de deur doorgebracht met het onophoudelijke lawaai van auto's op de weg en de komst van auto's vanaf 7.30 uur voor mensen die naar het strand gingen. Om nog maar te zwijgen van het stof! Dus nemen we dit kleine pad tussen de parkeerplaats en de brug en verlaten we de weg 200 meter verderop. Gezien de zeldzame parkeeromstandigheden in de omgeving en de kwaliteit van de locatie, is deze plek top. We luisteren niet meer naar de weg en 's morgens herontdekken we de liedjes van de sprinkhanen. Er is geen doorgang omdat deze weg naar de spoorlijn leidt die doodloopt. Het enige nadeel is dat er aan de zijkanten geen ruimte is omdat er nog een pad is en je hooguit elk half uur een trein hoort passeren, maar niet na 23.00 uur.
43.0632, 10.5384 (lat, lng)
N 43°3’47.376” E 10°32’18.132”
57027 San Vincenzo,
Italy
En effet , l un des seuls endroits du coin un peu à l écart du monde et des parkings payants. Cependant très bruyant (train toute la nuit) , et le matin qqun est passé en voiture pour contrôler que personne ne dort la. Heureusement nous étions déjà sur le départ. Prévoir donc de partir tôt (8h)
Ci sono passato ma c’è un cancello chiuso (forse perché sono passato ora che è gennaio)
Nach ca. 200m liegt zumindest heute ein grosser Baum im Weg. Bin rückwärts wieder raus und weiter gefahren.
