(26-060) Chęciny - 13 Franciszkańska

Deux grands stationnements à la salle de sport et aux terrains de jeux. Un endroit idéal pour visiter la vieille ville (place du marché, monastères, "Niemczówka") avec vue sur le château. Le parc municipal (200 m) avec fontaines, aires de repos, aire de jeux pour enfants et toilettes est à proximité.

Two large parking lots at the sports hall and playing fields. An ideal place to visit the Old Town (market square, monasteries, "Niemczówka") with a view of the castle. The city park (200 m) with fountains, rest areas, children's playground and toilets is nearby.

Zwei große Parkplätze bei der Sporthalle und den Spielfeldern. Ein idealer Ort, um die Altstadt (Marktplatz, Klöster, "Niemczówka") mit Blick auf die Burg zu besichtigen. Der Stadtpark (200 m) mit Springbrunnen, Rastplätzen, Kinderspielplatz und Toiletten befindet sich in unmittelbarer Nähe.

Dos amplios estacionamientos en el polideportivo y parques infantiles. Un lugar ideal para visitar el casco antiguo (plaza del mercado, monasterios, "Niemczówka") con vistas al castillo. El parque municipal (200 m) con fuentes, áreas de descanso, área de juegos para niños y baños está cerca.

Due ampi parcheggi presso il palazzetto dello sport e campi da gioco. Un luogo ideale per visitare il centro storico (piazza del mercato, monasteri, "Niemczówka") con vista sul castello. Nelle vicinanze si trova il parco comunale (200 m) con fontane, aree di sosta, area giochi per bambini e servizi igienici.

Twee grote parkeerplaatsen bij de sporthal en speeltuinen. Een ideale plek om de oude stad (marktplein, kloosters, "Niemczówka") te bezoeken met uitzicht op het kasteel. Het stadspark (200 m) met fonteinen, rustplaatsen, kinderspeelplaats en toiletten is vlakbij.