Veneux-les-Sablons, Sentir de Contre Halage

Acces par un chemin mi-caillasses mi terre. Nous sommes passés par temps de pluie. Aucun soucis. Plusieurs spots le long du chemin, nous avons choisis celui tout au fond. Possibilite de manœuvrer facilement. On entend le train au loin mais le lieu reste dans l'ensemble très calme.

Access by a half-gravel half-earth path. We went through rainy weather. No problem. Several spots along the way, we chose the one at the bottom. Possibility of maneuvering easily. You can hear the train in the distance, but the area is generally very quiet.

Zugang über einen halb Kies halb Erde Weg. Wir sind durch regnerisches Wetter gefahren. Kein Problem. Mehrere Stellen auf dem Weg, wir wählten den unteren. Leichtes Manövrieren möglich. In der Ferne hört man den Zug, aber die Gegend ist im Allgemeinen sehr ruhig.

Se accede por un camino de medio grava y medio tierra. Pasamos por un clima lluvioso. No hay problema. Varios puntos a lo largo del camino, elegimos el de la parte inferior. Posibilidad de maniobrar con facilidad. Puede escuchar el tren a lo lejos, pero la zona es generalmente muy tranquila.