(268 76) Soffabacken - Unnamed Road

Petit espace pour une nuit devant la barrière forestière de la réserve naturelle. Signalé comme parking. Aucune infrastructure, juste du gravier droit pour un seul camping-car ou deux petits fourgons ! La route était utilisée toutes les 5 minutes le dimanche. Sinon calme. Forêt diversifiée. Bivouac à proximité, probablement aussi des spots d'escalade. Important : la slackline est explicitement interdite. Et la zone centrale est fermée de façon saisonnière en raison de la protection des oiseaux. Ne jamais allumer un feu ou laisser des déchets derrière vous. Sauvez la place.

Small space for one night in front of the forest barrier to the nature reserve. Signposted as a parking lot. No infrastructure, just straight gravel for just one motorhome or two small vans! The road was used every 5 minutes on Sundays. Otherwise quiet. Diverse forest. Bivouac nearby, probably also climbing spots. Important: Slacklining is explicitly forbidden. And the core zone is closed seasonally due to bird protection. Never start a fire or leave rubbish behind. Save the spot.

Kleiner Platz für eine Nacht vor der Waldsperre zum Naturschutzgebiet. Als Parkplatz ausgeschildert. Keine Infrastruktur, nur gerader Schotter für nur ein Wohnmobil oder zwei kleine Vans! Die Straße wurde sonntags alle 5 Minuten befahren. Ansonsten ruhig. Vielfältiger Wald. Biwak in der Nähe, wahrscheinlich auch Kletterstellen. Wichtig: Slacklinen ist ausdrücklich verboten. Und die Kernzone ist aufgrund des Vogelschutzes saisonal gesperrt. Machen Sie niemals ein Feuer und hinterlassen Sie keinen Müll. Speichern Sie die Stelle.

Pequeño espacio para una noche frente a la barrera forestal de la reserva natural. Señalizado como estacionamiento. ¡Sin infraestructura, solo grava recta para una sola autocaravana o dos furgonetas pequeñas! La carretera se utilizaba cada 5 minutos los domingos. De lo contrario, tranquilo. Bosque diverso. Vivac cerca, probablemente también lugares para escalar. Importante: Slacklining está explícitamente prohibido. Y la zona central está cerrada estacionalmente debido a la protección de las aves. Nunca encienda un fuego ni deje basura. Salva el lugar.

Piccolo spazio per una notte davanti alla barriera forestale della riserva naturale. Segnalato come parcheggio. Nessuna infrastruttura, solo ghiaia dritta per un solo camper o due piccoli furgoni! La strada veniva utilizzata ogni 5 minuti la domenica. Altrimenti tranquillo. Bosco vario. Bivacco nelle vicinanze, probabilmente anche punti di arrampicata. Importante: la slackline è espressamente vietata. E la zona centrale è chiusa stagionalmente a causa della protezione degli uccelli. Non accendere mai un fuoco o lasciare rifiuti. Salva il posto.

Kleine ruimte voor een nacht voor de bosbarrière naar het natuurgebied. Bewegwijzerd als parkeerplaats. Geen infrastructuur, gewoon recht grind voor slechts één camper of twee kleine busjes! Op zondag werd de weg elke 5 minuten gebruikt. Anders rustig. Divers bos. Bivak vlakbij, waarschijnlijk ook klimplekken. Belangrijk: Slacklinen is uitdrukkelijk verboden. En de kernzone is seizoensgebonden gesloten vanwege vogelbescherming. Maak nooit vuur en laat nooit afval achter. Bewaar de plek.