(09000) Saint-Paul-de-Jarrat - 15 Allée des Tilleuls

Aire de stationnement en bordure de route, accessible par le village. La zone est plate et est quand même bien grande (au minimum pour 5 intagral sans se marcher dessus). Il y a aussi une très belle et grande aire de jeux pour les enfants. Les jeux sont récents et variés.
Nous nous y sommes arrêtés le temps d'une étape repas et pour défouler les enfants! La proximité avec la route serait peut être gênante pour le bruit la nuit... la route est passante. En plus l'endroit est très propre ce qui est très appréciable.

Roadside parking area, accessible from the village. The area is flat and is still very large (at least for 5 intagral without stepping on each other). There is also a very nice and large play area for the children. The games are recent and varied. We stopped there for a meal stopover and to let off steam with the children! The proximity to the road might be annoying for noise at night ... the road is busy. In addition the place is very clean which is very appreciable.

Parkplatz am Straßenrand, erreichbar vom Dorf. Die Fläche ist flach und trotzdem sehr groß (zumindest für 5 Intagral ohne aufeinander zu treten). Es gibt auch einen sehr schönen und großen Spielplatz für die Kinder. Die Spiele sind neu und abwechslungsreich. Wir machten dort einen Zwischenstopp zum Essen und um uns mit den Kindern auszutoben! Die Nähe zur Straße könnte nachts für Lärm störend sein ... die Straße ist stark befahren. Außerdem ist der Ort sehr sauber, was sehr spürbar ist.

Zona de aparcamiento en carretera, accesible desde el pueblo. El área es plana y sigue siendo muy grande (al menos para 5 intagral sin pisar entre sí). También hay una zona de juegos muy bonita y grande para los niños. Los juegos son recientes y variados. Paramos allí para hacer una parada para comer y desahogarnos con los niños. La proximidad a la carretera puede resultar molesta por el ruido nocturno ... la carretera está muy transitada. Además el lugar está muy limpio lo cual es muy apreciable.

Parcheggio su strada, accessibile dal paese. L'area è pianeggiante ed è comunque molto ampia (almeno per 5 intagrali senza calpestarsi a vicenda). C'è anche un'area giochi molto bella e grande per i bambini. I giochi sono recenti e vari. Ci siamo fermati lì per una sosta pranzo e per sfogarci con i bambini! La vicinanza alla strada potrebbe essere fastidiosa per i rumori notturni... la strada è trafficata. Inoltre il posto è molto pulito, il che è molto apprezzabile.

Parkeerplaats langs de weg, bereikbaar vanuit het dorp. Het gebied is vlak en is nog steeds erg groot (tenminste voor 5 intagral zonder op elkaar te stappen). Er is ook een hele mooie en grote speelruimte voor de kinderen. De spellen zijn recent en gevarieerd. We stopten daar voor een tussenstop voor een maaltijd en om stoom af te blazen met de kinderen! De nabijheid van de weg kan 's nachts hinderlijk zijn voor lawaai ... de weg is druk. Bovendien is de plaats erg schoon, wat zeer merkbaar is.