(09031) Arbus - SP4.21

Vue fantastique sur la mer et le magnifique littoral environnant. Large place en bord de route (très très peu de passage). 1 place totalement à plat, 2 autres possibles mais penchées. Aucun arbre donc plein soleil la journée. Le soir magnifique couché de soleil et le matin, le rocher de l'autre côté de la route offre de l'ombre jusqu'à 8h (en juin). Accès très facile depuis la route contrairement à d'autres spots dans le coin que l'on voit. Possible d'accéder à pied jusqu'à l'eau, attention à ne pas glisser. Aucun panneau d'interdiction ! Très recommandé !

Fantastic view of the sea and the beautiful surrounding coastline. Large space on the roadside (very, very little traffic). 1 place completely flat, 2 others possible but tilted. No tree therefore full sun during the day. In the evening beautiful sunset and in the morning, the rock on the other side of the road provides shade until 8am (in June). Very easy access from the road unlike other spots in the area that we can see. Possible to walk to the water, be careful not to slip. No prohibition sign! Highly recommended!

Fantastischer Blick auf das Meer und die wunderschöne umliegende Küste. Großer Platz am Straßenrand (sehr, sehr wenig Verkehr). 1 Platz komplett flach, 2 andere möglich aber gekippt. Kein Baum daher tagsüber volle Sonne. Abends schöner Sonnenuntergang und morgens spendet der Felsen auf der anderen Straßenseite bis 8 Uhr morgens (im Juni) Schatten. Sehr einfacher Zugang von der Straße aus im Gegensatz zu anderen Orten in der Gegend, die wir sehen können. Zu Fuß zum Wasser möglich, achten Sie darauf, nicht auszurutschen. Kein Verbotsschild! Sehr empfehlenswert!

Fantástica vista al mar y la hermosa costa circundante. Gran espacio al borde de la carretera (muy, muy poco tráfico). 1 lugar completamente plano, otros 2 posibles pero inclinados. Ningún árbol, por tanto, a pleno sol durante el día. Por la tarde hermosa puesta de sol y por la mañana, la roca al otro lado de la carretera proporciona sombra hasta las 8 de la mañana (en junio). Muy fácil acceso desde la carretera a diferencia de otros puntos de la zona que podemos ver. Es posible caminar hasta el agua, tenga cuidado de no resbalar. ¡Ninguna señal de prohibición! ¡Muy recomendable!

Fantastica vista sul mare e sulla bellissima costa circostante. Ampio spazio a bordo strada (pochissimo, pochissimo traffico). 1 posto completamente piatto, altri 2 possibili ma inclinati. Nessun albero quindi pieno sole durante il giorno. Nella bella serata al tramonto e al mattino, la roccia dall'altra parte della strada offre ombra fino alle 8 del mattino (a giugno). Accesso molto facile dalla strada a differenza di altri punti della zona che possiamo vedere. È possibile camminare fino all'acqua, fare attenzione a non scivolare. Nessun segnale di divieto! Altamente raccomandato!

Fantastisch uitzicht op de zee en de prachtige omliggende kustlijn. Grote ruimte langs de weg (heel, heel weinig verkeer). 1 plaats volledig vlak, 2 andere mogelijk maar gekanteld. Geen boom dus overdag volle zon. In de prachtige zonsondergangavond en in de ochtend zorgt de rots aan de overkant van de weg voor schaduw tot 08.00 uur (in juni). Zeer gemakkelijke toegang vanaf de weg in tegenstelling tot andere plekken in de omgeving die we kunnen zien. Mogelijk om naar het water te lopen, pas op dat u niet uitglijdt. Geen verbodsteken! Sterk aanbevolen!