(04200) Mison -

En bordure du plateau des Romeyères, au delà de Mison Village (passage étroit), près des champs de lavande (à respecter), superbe vue sur la vallée du Buech et l'entrée des gorges de la Méouge. Un autre emplacement 100 m plus loin à droite, plus discret mais en pente. Possible de faire à pied le tour du plateau en suivant le balisage jaune (1h30 pour la boucle + 15 minutes pour la visite des ruines de l'ancien château de Mison).

On the edge of the Romeyères plateau, beyond Mison Village (narrow passage), near the lavender fields (to be observed), superb view over the Buech valley and the entrance to the Méouge gorges. Another location 100 m further on the right, more discreet but on a slope. Possible to walk around the plateau by following the yellow markings (1h30 for the loop + 15 minutes for the visit of the ruins of the old castle of Mison).

Am Rande des Romeyères-Plateaus, hinter dem Mison Village (schmaler Durchgang), in der Nähe der Lavendelfelder (zu beobachten), herrlicher Blick über das Büchental und den Eingang zu den Méouge-Schluchten. Ein weiterer Ort 100 m weiter rechts, diskreter, aber am Hang. Es ist möglich, das Plateau zu umrunden, indem man den gelben Markierungen folgt (1h30 für die Schleife + 15 Minuten für den Besuch der Ruinen der alten Burg von Mison).

En el borde de la meseta de Romeyères, más allá de Mison Village (pasaje estrecho), cerca de los campos de lavanda (para observar), magnífica vista sobre el valle de Buech y la entrada a las gargantas de Méouge. Otro emplazamiento 100 m más adelante a la derecha, más discreto pero en pendiente. Es posible caminar alrededor de la meseta siguiendo las marcas amarillas (1h30 para el bucle + 15 minutos para la visita de las ruinas del antiguo castillo de Mison).