Camping de Courte Vallée

Bienvenue au Camping de Courte Vallée, notre site est géré par des Britanniques dans la vallée de la rivière Thouet, à distance de marche de la ville médiévale d'Airvault. Le camping, situé sur 10 hectares de terrain magnifiquement paysagé à proximité de la rivière Thouet, offre des installations bien entretenues et une atmosphère chaleureuse et conviviale, vous permettant de vous détendre et de profiter de vos vacances dans le confort. Situé dans le cœur préservé de la France rurale, à l'écart des principaux circuits touristiques, nous sommes néanmoins entourés d'une énorme variété de choses à voir et à faire. La région est chargée d'histoire et, étant sur la route des pèlerins de Saint-Jacques-de-Compostelle, il y a de nombreux vestiges et monuments fascinants à découvrir.

Welcome to Camping de Courte Vallée, our British owned and run site in the valley of the River Thouet, within walking distance of the medieval town of Airvault. The campsite, set in 10 acres of beautifully landscaped grounds close to the River Thouet, offers well-maintained facilities and a warm and friendly atmosphere, enabling you to relax and enjoy your holiday in comfort. Situated in the unspoilt heart of rural France, and off the main tourist track, we are nonetheless surrounded by an enormous variety of things to see and do. The region is steeped in history and, being on the pilgrim route to Santiago de Compostela, there are many fascinating relics and monuments to discover.

Willkommen auf dem Camping de Courte Vallée, unserem in britischem Besitz befindlichen und betriebenen Gelände im Tal des Flusses Thouet, nur wenige Gehminuten von der mittelalterlichen Stadt Airvault entfernt. Der Campingplatz befindet sich auf einem 10 Hektar großen, wunderschön angelegten Grundstück in der Nähe des Flusses Thouet und bietet gepflegte Einrichtungen sowie eine warme und freundliche Atmosphäre, in der Sie sich entspannen und Ihren Urlaub bequem genießen können. Das Hotel liegt im unberührten Herzen des ländlichen Frankreichs und abseits der Haupttouristenwege. Trotzdem sind wir von einer enormen Vielfalt an Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten umgeben. Die Region ist reich an Geschichte und auf dem Pilgerweg nach Santiago de Compostela gibt es viele faszinierende Relikte und Denkmäler zu entdecken.

Bienvenido al Camping de Courte Vallée, nuestro sitio de propiedad y gestión británica en el valle del río Thouet, a poca distancia a pie de la ciudad medieval de Airvault. El campamento, ubicado en 10 hectáreas de hermosos jardines cerca del río Thouet, ofrece instalaciones bien mantenidas y un ambiente cálido y amigable, lo que le permite relajarse y disfrutar de sus vacaciones con comodidad. Situado en el corazón virgen de la Francia rural, lejos de las principales rutas turísticas, estamos rodeados de una gran variedad de cosas para ver y hacer. La región está llena de historia y, al estar en la ruta de peregrinaje a Santiago de Compostela, hay muchos restos y monumentos fascinantes por descubrir.