(60240) Lavilletertre - D536

Un petit coin au bord d'un petit lac comme il en existe beaucoup dans le Vexin Normand.
Une petite route de campagne en tête d'épingle longe ce parking, la circulation n'est pas importante.
Camping interdit, donc pas de cales ni de fil à linge...
Mais rien n'est mentionné pour un bivouac, une nuit en toute discrétion.
Attention, maximum 6 mètres pour ne pas dépasser sur la route tout en étant bien garé.

A little corner at the edge of a small lake like there are many in the Normandy Vexin. A small country road at the head of a hairpin bends along this car park, the traffic is not important. Camping prohibited, so no wedges or washing line ... But nothing is mentioned for a bivouac, a night in all discretion. Attention, maximum 6 meters not to exceed on the road while being well parked.

Eine kleine Ecke am Rande eines kleinen Sees, wie es viele in der Normandie Vexin gibt. Eine kleine Landstraße an der Spitze einer Haarnadelkurve biegt entlang dieses Parkplatzes ab, der Verkehr ist nicht wichtig. Camping verboten, also keine Keile oder Wäscheleine ... Aber für ein Biwak, eine Nacht nach eigenem Ermessen, wird nichts erwähnt. Achtung, maximal 6 Meter auf der Straße nicht überschreiten, wenn Sie gut geparkt sind.

Un pequeño rincón al borde de un pequeño lago como hay muchos en Normandy Vexin. A lo largo de este aparcamiento hay una pequeña carretera rural en la cabecera de una horquilla, el tráfico no es importante. Prohibido acampar, por lo que no hay cuñas ni tendedero ... Pero no se menciona nada para un vivac, una noche a toda discreción. Atención, máximo 6 metros para no sobrepasar en carretera estando bien estacionado.