L'entrée légèrement étroite est en face de la station service / bar / restaurant "la mine". C'est une petite descente. Les vingt premiers mètres ne sont pas goudronnés, puis cela devient un chemin de terre battu. Il y a plusieurs endroits le long du chemin de terre. Il y a à la fois de grandes zones de gravier et des endroits sur l'herbe. Je ne connais pas le nombre exact de sièges, mais il y en a beaucoup. Sur les photos, seules quelques-unes des zones possibles. Bonne détente au bord de la Piave. PS: il peut être bien fréquenté pendant les vacances d'été. En tout cas, il n'y a pas de place pour tout le monde!
The slightly narrow entrance is in front of the petrol station / bar / restaurant "la mine". It's a little downhill. The first twenty meters are unpaved, then it becomes a beaten dirt road. There are several places along the dirt road. There are both large gravel areas and places on grass. I don't know the exact number of seats, but there are many. In the photos only some of the possible areas. Good relaxation on the banks of the Piave. PS: it can be well attended during the summer holidays. In any case, there is no room for everyone!
Vor der Tankstelle / Bar / Restaurant "la mine" befindet sich der etwas schmale Eingang. Es geht leicht bergab. Die ersten zwanzig Meter sind unbefestigt, dann wird es ein ausgetretener Feldweg. Es gibt es mehrere Plätze entlang der unbefestigten Straße. Es gibt sowohl große Schotterflächen als auch Plätze auf Gras. Ich kenne die genaue Anzahl der Plätze nicht, aber es sind viele. Auf den Fotos nur einige der möglichen Bereiche. Gute Entspannung am Ufer des Piave.
PS: in den Sommerferien kann es gut besucht sein. Auf jeden fall ist kein Platz für alle!!!
La entrada un poco estrecha se encuentra frente a la gasolinera / bar / restaurante "la mine". Es un pequeño descenso. Los primeros veinte metros no están asfaltados, luego se convierte en pista de tierra. Hay varios lugares a lo largo del camino de tierra. Hay grandes áreas de grava y lugares en el césped. No sé el número exacto de asientos, pero hay muchos. En las fotos, solo algunas de las posibles áreas. Buena relajación al borde del Piave. PD: puede ser muy concurrido durante las vacaciones de verano. En cualquier caso, ¡no hay lugar para todos!
Di fronte al benzinaio/bar/trattoria "la miniera" si trova l'entrata leggermente in discesa e leggermente stretta. i primi venti metri sono sterrati poi diventa una strada bianca ben battuta.
posti ce ne sono diversi. vari spazi piú larghi o mento lungo la strada sterrata. per i veicoli spiazzi in ghiaia molto capienti per chi ha necessitá si un terreno "soffice" verso la fine anche spazi con l'erba.
non so precisare il numero preciso di posti. ma sono tanti. nelle foto solo alcuni delle possibili aree. buon relax in riva al Piave. fiume della patria.
p.s: nei festivi d'estate può essere frequentato. in ogni caso posto c'è né per tutti!!!
De ietwat smalle ingang bevindt zich voor het tankstation / bar / restaurant "la mine". Het is een kleine afdaling. De eerste twintig meter zijn niet geasfalteerd, daarna wordt het een onverharde weg. Er zijn verschillende plaatsen langs de onverharde weg. Er zijn zowel grote stukken grind als plekken op het gras. Ik weet het exacte aantal stoelen niet, maar er zijn er veel. Op de foto's slechts enkele van de mogelijke gebieden. Goede ontspanning aan de rand van de Piave. PS: tijdens de zomervakantie kan het goed bezocht worden. Er is in ieder geval geen plaats voor iedereen!