(407 61) Hotel Dymník

Cette beauté ne peut être décrite. Mais nous essaierons de vous dire un peu. Notre terrain est situé sur une colline appelée Dymník, au sommet de laquelle s'élève une tour de guet du même nom. Notre terrain est situé dans une zone où il y a un restaurant élégant et un terrain de football. Avec nous, vous ne vous ennuierez certainement pas pendant la journée et le soir nous vous promettons un spectacle romantique au coucher du soleil. Nos cerfs et nos lièvres vous souhaiteront bonne nuit et bonjour. Mais ce que nous pensons vous passionnera le plus, c'est la paix de la nuit dans la nature loin de la civilisation.

That beauty cannot be described. But we'll try to tell you a little bit. Our land is located on a hill called Dymník, at the top of which rises a lookout tower of the same name. Our land is located in an area where there is a stylish restaurant and a footballgolf course. With us, you will certainly not be bored during the day and in the evening we promise you a romantic spectacle at sunset. Our deer and hares will wish you good night and good morning. But what we think will fascinate you the most is the peace of the night in nature far from civilization.

Diese Schönheit kann nicht beschrieben werden. Aber wir werden versuchen, Ihnen ein wenig zu erzählen. Unser Land befindet sich auf einem Hügel namens Dymník, auf dessen Spitze sich ein gleichnamiger Aussichtsturm erhebt. Unser Land befindet sich in einer Gegend, in der es ein stilvolles Restaurant und einen Fußballgolfplatz gibt. Bei uns werden Sie sich tagsüber sicher nicht langweilen und abends versprechen wir Ihnen ein romantisches Spektakel bei Sonnenuntergang. Unsere Hirsche und Hasen wünschen Ihnen eine gute Nacht und einen guten Morgen. Was Sie jedoch am meisten faszinieren wird, ist die Ruhe der Nacht in der Natur fernab der Zivilisation.