Un coin tranquille loin de toute agitation, parfait pour un stop d'une nuit et pour être seul. le terrain n'est pas visible de la route, se trouve directement à côté de la rivière et sur l'autre rive il y a de la végétation. le reflet du soleil couchant sur la rivière était chouette. il y avait un reste de foyer de feu lorsque nous sommes venus. le lieu est probablement fréquenté par les locaux.
A quiet corner away from all the hustle and bustle, perfect for an overnight stopover and for being alone. The land is not visible from the road, is directly next to the river and on the other side there is vegetation. The reflection of the setting sun on the river was nice. There was a remnant of a fire pit when we came. The place is probably frequented by locals.
Eine ruhige Ecke abseits der Hektik, perfekt für einen Zwischenstopp über Nacht und um alleine zu sein. Das Land ist von der Straße aus nicht sichtbar, liegt direkt am Fluss und auf der anderen Seite gibt es Vegetation. Das Spiegelbild der untergehenden Sonne am Fluss war schön. Als wir kamen, gab es einen Rest einer Feuerstelle. Der Ort wird wahrscheinlich von Einheimischen besucht.
Un rincón tranquilo alejado del ajetreo y el bullicio, perfecto para pasar la noche y estar solo. el terreno no es visible desde la carretera, está directamente al lado del río y del otro lado hay vegetación. el reflejo del sol poniente en el río era agradable. había un remanente de un pozo de fuego cuando llegamos. el lugar probablemente sea frecuentado por lugareños.
Un angolo tranquillo lontano dal caos e dalla frenesia, perfetto per una sosta notturna e per stare da soli. il terreno non è visibile dalla strada, è direttamente a ridosso del fiume e dall'altra parte c'è vegetazione. il riflesso del sole al tramonto sul fiume era bello. c'era un residuo di un pozzo del fuoco quando siamo arrivati. il posto è probabilmente frequentato da gente del posto.
Een rustig hoekje weg van alle drukte, perfect voor een tussenstop en om alleen te zijn. het land is vanaf de weg niet zichtbaar, ligt direct aan de rivier en aan de andere kant is er begroeiing. de weerspiegeling van de ondergaande zon op de rivier was mooi. er was een overblijfsel van een vuurplaats toen we kwamen. de plaats wordt waarschijnlijk bezocht door de lokale bevolking.
55.4415, 21.3344 (lat, lng)
N 55°26’29.3712” E 21°20’3.9552”
Paupio Gatvė
99357 Sakūčiai,
Lithuania
super Platz direkt am Wasser. leicht zu finden. Zufahrt über eine steile Böschung. für VW T5 kein Problem. die Ortschaft ist in der Nähe und am Abend könnte man Hunde und Musik hören. nicht ganz abgelegen aber mit genug Privatsphäre. nicht einsehbar.
Der Platz ist super, gegen Abend kam eine Familie zum Angeln, danach war absolute Stille, perfekt! Achtung jedoch bei der Zufahrt, ich habe hier mit 6m Kastenwagen aufgesetzt da oben ein tiefes Loch ist. Platz=Super Zufahrt=Grenzwertig.
Sehr schöner und extrem ruhiger Ort. Wunderbar über Nacht. Etwas vermüllt durch Angler aber es geht. Haltet 25m Abstand vom Wasser (Schotterweg) bei mir war morgens die Nationalpark-Polizei da und hat das freundlich erklärt :) Ansonsten wirklich sehr schön!
Quiet spot. Spent the night there.
Schöner Platz um die Nacht zu verbringen, jedoch sind wir nicht dort geblieben, da auf der anderen Bachseite zwei Angler und gegrillt bzw Alkohol getrunken haben. wollten nicht riskieren nachts von deren Lärm geweckt zu werden.
(3463) Camping Rūgumi
