Place en terre en bordure de rivière.
plutôt plat.
Possibilité de se baigner.
Départ de nombreuses balades.
Autoroute pas très loin, plutôt bruyant.
Place in earth along the river. rather flat. Possibility of swimming. Departure of many walks. Motorway not very far, rather noisy.
Platz in der Erde entlang des Flusses. eher flach. Möglichkeit zum Schwimmen. Abfahrt vieler Spaziergänge. Autobahn nicht sehr weit, eher laut.
46.8091, 7.5831 (lat, lng)
N 46°48’32.7096” E 7°34’59.178”
Professoreistrasse
3629 Kiesen,
Switzerland
Vrij drukke parkeerplaats, er stonden twee auto’s toen wij aankwamen. Ook de weg wordt nog redelijk veel gebruikt. Er kwam nog een camper naast ons staan. Zijn niet weggestuurd, maar hoorde ‘s nachts wel een auto stoppen… Voelde me er niet echt om mijn gemak.
Endroit plat, calme, au bord de la rivière et de la forêt. Beaucoup de moustiques. Le matin beaucoup de passage (cycliste, promeneur, vélo, écoliers). Poubelle avec sac pour excrément de chiens. Bien pour dormir et partir tôt.
Très bien pour une nuit. Calme, à côté de la rivière
Paramos a comer un sábado, está cerca de la autopista pero esta no se oye. Terreno plano, al borde de un cruce de caminos donde han circulado bastantes ciclistas. Sitio tranquilo, al lado de un río donde se puede bajar a tocar el agua. Parece seguro para pernoctar, no hay ninguna señal de prohibición
Très joli endroit où nous avions bien envie de passer la nuit. Malheureusement un homme en voiture a fait des aller retours très oppressant en nous lançant des regards noirs et en telephonant. Cela m'a trop stressée et j'ai préféré partir. Je n'ai pas vu de panneau d'interdiction ceci dit
Emplacement près de la sortie de l’autoroute et à l’abri du soleil. Nous avons apprécié la rivière pour nous baigner durant la canicule.
Abbiamo passato qui una notte tranquilla tra gli alberi e il ruscello che non ha dato per nulla fastidio. La mattina c’è stato un po’ di movimento di macchine che parcheggiavano per fare delle camminate lí vicino. Unica nota negativa, appena prima di andarcene una signora vedendoci li era chiaramente infastidita e ha fatto una foto al van. Non sembrava essere nessuna figura istutizionale.
Espacio para 1 o incluso 2 furgonetas. Zona muy tranquila para una noche, solo va pasando gente caminando o bicicleta. Nosotros paramos a comer y de maravilla.
Hat momentan ne kleine Baustelle, die nen Teil des des sehr kleinen Platzes beansprucht. Wird von Forstarbeitern genutzt. Es hat eigentlich nur noch Paltz für ein Wohnmobil. In der Nacht ruhig - für eine Nacht OK.
