Après avoir abandonné l'idée de dormir en forêt (les moustiques...) j'ai trouvé ce petit espace plat au niveau d'un virage. C'est en bord de route mais extrêmement calme, pas un passage de voiture avant 11h et juste quelques joggers, marcheurs , cyclistes à partir de 9h/10h. Jolie vue sur les champs et villages alentours. Pas de soucis pour garer un fourgon, un deuxième en se serrant un peu ça passe. A déplorer tout de même la présence de papier toilette côté bois.

After giving up the idea of sleeping in the forest (mosquitoes ...) I found this small flat space at a bend. It's roadside but extremely quiet, not a car pass before 11am and just a few joggers, walkers, cyclists from 9-10am. Nice view over the surrounding fields and villages. No worries to park a van, a second by tightening a little it goes. To regret all the same the presence of toilet paper on the wood side.

Nachdem ich die Idee aufgegeben hatte, im Wald zu schlafen (Mücken ...), fand ich diesen kleinen flachen Raum in einer Kurve. Es ist am Straßenrand, aber extrem ruhig, kein Autopass vor 11 Uhr und nur ein paar Jogger, Wanderer, Radfahrer von 9 bis 10 Uhr. Schöner Blick über die umliegenden Felder und Dörfer. Keine Sorge, einen Van zu parken, eine Sekunde durch leichtes Festziehen geht es. Trotzdem das Vorhandensein von Toilettenpapier auf der Holzseite zu bedauern.