Deinze, 1 Maaigemdijk

Parking au bout d'une impasse, qui mène à un bras de la Lys. Seule une piste cyclable se trouve entre le parking et la Lys. Il y a une pelouse sur la Lys pour s'attarder. Vous pouvez également nager. Malheureusement, les jeunes locaux laissent régulièrement leurs déchets. Chaque soir, un résident local vient faire le ménage volontairement, merci.

Parking at the end of a dead end street, which leads to an arm of the Leie. Only a cycle path is between the parking and the Leie. There is a lawn on the Leie to linger. You can also swim. Unfortunately, the young locals regularly leave behind their waste. Every evening a local resident comes to tidy this up voluntarily, thank you.

Parken am Ende einer Sackgasse, die zu einem Arm der Leie führt. Nur ein Radweg befindet sich zwischen dem Parkplatz und der Leie. Auf der Leie gibt es einen Rasen zum Verweilen. Sie können auch schwimmen. Leider hinterlassen die jungen Einheimischen regelmäßig ihren Müll. Jeden Abend kommt ein Anwohner, um dies freiwillig aufzuräumen, danke.

Parking aan het einde van een doodlopende straat, die uitkomt op een Leie-arm. Enkel een fietspad zit tussen de parking en de Leie. Aan de Leie is er een grasveld om te vertoeven. Je kan ook zwemmen. Helaas laten de jonge locals regelmatig hun afval achter. Iedere avond komt een buurtbewoner dit vrijwillig opruimen, waarvoor dank.