(53041) Asciano - Unnamed Road

Au bord d'un chemin peu fréquenté le jour et non fréquenté la nuit, dans un coin d'herbe au sommet d'une colline avec de beaux paysages de Toscane. Au pied d'une antenne, il y a un chemin avec une chaine rouillée par terre...je pense que ce n'est pas chez quelqu'un, en tout cas les voitures qui sont passées et m'ont vu n'ont rien dit. Aucun service mais calme.

At the edge of a road little used during the day and not used at night, in a corner of grass at the top of a hill with beautiful landscapes of Tuscany. At the foot of an antenna, there is a path with a rusty chain on the ground ... I think it's not at someone's house, in any case the cars that passed by and saw me didn't said nothing. No service but calm.

Am Rande einer Straße, die tagsüber wenig und nachts nicht genutzt wird, in einer Grasecke auf einem Hügel mit wunderschönen Landschaften der Toskana. Am Fuße einer Antenne befindet sich ein Pfad mit einer rostigen Kette auf dem Boden ... Ich glaube, er ist nicht bei jemandem zu Hause, jedenfalls bei den Autos, die vorbeifuhren und mich sahen, nicht sagte nichts. Kein Service, aber ruhig.

Ai margini di un sentiero poco frequentato di giorno e non frequentato di notte, in un angolo d'erba in cima a una collina con bellissimi paesaggi toscani. Ai piedi di un'antenna, c'è un sentiero con una catena arrugginita per terra... credo che non sia a casa di qualcuno, almeno le auto che sono passate e mi hanno visto non hanno detto nulla. Nessun servizio, ma tranquillo