() Rondinelli -

Parking du parc naturel "Il Parco faunistico del Monte Amiata" et point de départ d'une randonnée vers le Monte Labbro. Stationnement uniquement pendant la journée, le soir, la personne responsable attend que tout le monde parte. Vous pouvez acheter le billet à la billetterie située sur le parking ou au restaurant plus loin sur la route (appartenant à une dame et un homme plus âgés). À ce dernier, vous pouvez également obtenir une carte et une explication italienne de l'itinéraire de randonnée. Vous pouvez également trouver une description sur Internet. Nous pouvons vraiment recommander la randonnée avec de belles vues et de vieilles ruines avec une église souterraine au sommet, sur le chemin il y a aussi des réserves avec des cerfs et des loups. Le parking dispose également de places de barbecue, de points d'eau potable, de toilettes et de poubelles. Il y a aussi des tables et des bancs de pique-nique. Je pense que les chiens ne sont pas autorisés.

Parking place for the natural park "Il Parco faunistico del Monte Amiata" and starting point for a hike to Monte Labbro. Parking only during day, in the evening the responsible person is waiting until everyone leaves. You can purchase the Ticket at the Ticket Office located at the parking place or at the Restaurant further up the road (owned by an older lady and man). At the latter you can also get a map and italian explanation of the hiking route. You can also find a description on the Internet. We can really recommend the hike with beautiful views and old ruins with underground church at the summit, on the way there are also preserves with deers and wolfs. The parking place also provides barbeque places, drinking water tabs, a toilet and bins. There are also picknick tables and benches. I think dogs are not allowed.

Parkplatz für den Naturpark „Il Parco faunistico del Monte Amiata“ und Ausgangspunkt für eine Wanderung zum Monte Labbro. Parken nur tagsüber, abends wartet der Verantwortliche bis alle weg sind. Sie können das Ticket am Ticketschalter am Parkplatz oder im Restaurant weiter oben auf der Straße (im Besitz einer älteren Dame und eines älteren Mannes) kaufen. Bei letzterem erhalten Sie auch eine Karte und eine italienische Erklärung der Wanderroute. Eine Beschreibung finden Sie auch im Internet. Wir können die Wanderung mit schönen Aussichten und alten Ruinen mit unterirdischer Kirche auf dem Gipfel wirklich empfehlen, unterwegs gibt es auch Gehege mit Hirschen und Wölfen. Der Parkplatz bietet auch Grillplätze, Trinkwasserzapfstellen, eine Toilette und Mülleimer. Es gibt auch Picknicktische und Bänke. Ich denke, Hunde sind nicht erlaubt.

Parcheggio del parco naturale "Il Parco faunistico del Monte Amiata" e punto di partenza per un'escursione al Monte Labbro. Parcheggio solo di giorno, la sera il responsabile attende che tutti se ne vadano. È possibile acquistare il biglietto presso la biglietteria situata presso il parcheggio o presso il ristorante più in alto lungo la strada (di proprietà di una signora anziana e di un uomo). In quest'ultimo è inoltre possibile ottenere una mappa e una spiegazione in italiano del percorso escursionistico. È inoltre possibile trovare una descrizione su Internet. Possiamo davvero consigliare l'escursione con splendidi panorami e antiche rovine con chiesa sotterranea in cima, lungo la strada ci sono anche riserve con cervi e lupi. Il parcheggio dispone anche di posti barbecue, bollitori per acqua potabile, servizi igienici e cestini. Ci sono anche tavoli e panche da picnic. Penso che i cani non siano ammessi.