Neusiedl am See, 91 Seestraße

Place de parking cachée derrière des buissons, près d’un lieu de repos doté d’une table, d’une jetée et d’un kiosque à eau potable. J’ai utilisé un arrosoir en plastique pour remplir mon réservoir d’eau potable avec cette eau et j’ai encore du mal :-) La place de stationnement n’est pas parfaitement propre. Comme il est bien caché, il pourrait avoir tendance à jeter des ordures là-bas. Sa raison d'être n'existe pas. (Peut-être jusqu'à maintenant :-) Le lieu de repos très proche a un panneau Pas de camping. Il est placé le long d'un canal qui prend sa source dans le lac Neusiedler. J'ai pris plaisir à me reposer sur la jetée, même si l'eau du lac a un aspect boueux. Je suis resté un jour et une nuit très calme. Il y a une tente de rafraîchissement juste à côté du site, une piscine couverte et un lieu de baignade au bord du lac à 4 minutes en vélo. J'ai apprécié les pistes cyclables au bord du lac.

Parking space hidden behind bushes, near a resting place that has a table, a pier and a drinking water stand. I used a plastic watering can to fill up my drinking water tank with that water and I am still allive :-) The parking spot is not exactly clean. As it is well hidden it might be tending to throw rubbish there. Its reason to exist is not known. (Maybe untill now :-) The very close resting place has a No camping sign. It is placed beside a channel that originates in the Neusiedler lake. I enjoyed to rest there on the pier, even though the water of the lake has a muddy look. I stayed a day and a very quiet night. There is a refreshment tent just beside the spot, a swimming pool indoor and a swimming place by the lake 4 minutes on a bike. I enjoyed the bike routes along the lake.

Hinter Büschen versteckter Parkplatz in der Nähe eines Rastplatzes mit Tisch, Anlegestelle und Trinkwasserstand. Ich habe eine Plastik-Gießkanne benutzt, um meinen Trinkwassertank mit diesem Wasser zu füllen, und ich bin immer noch übermütig :-) Der Parkplatz ist nicht gerade sauber. Da es gut versteckt ist, könnte es dazu neigen, Müll dorthin zu werfen. Sein Existenzgrund ist nicht bekannt. (Vielleicht bis jetzt :-) Der sehr enge Rastplatz hat ein No camping Schild. Es befindet sich neben einem Kanal, der im Neusiedler See entspringt. Ich habe es genossen, mich dort auf dem Pier auszuruhen, obwohl das Wasser des Sees schlammig aussieht. Ich blieb einen Tag und eine sehr ruhige Nacht. Es gibt ein Erfrischungszelt direkt neben dem Spot, ein Hallenbad und einen Badeplatz am See 4 Minuten mit dem Fahrrad. Ich habe die Fahrradrouten entlang des Sees genossen.