Au bord du lac. chemin d'accès assez compliqué (ornière et branche basse), convient au 4x4 ou van pas camping car. entrée du chemin par le champ, chemin perpendiculaire à la route. nous ne savons pas si autorisé mais nous n'avons pas été embêtés. deux arbres pour accrocher le hamac. très calme nous n'avons croisé personne (mais un agriculteur laboure le champ à côté pendant 2h le matin). eau vaseuse, nous ne nous sommes pas baignés. pas de moustiques. effectivement beaucoup de déchets (deux gros sacs rempli à notre départ sur seulement 30m²) c'est triste mais à part ça tout est parfait...

On the edge of the lake. path rather complicated (rut and low branch), suitable for 4x4 or van not camping car. entrance of the path by the field, path perpendicular to the road. we do not know if allowed but we were not bothered. two trees to hang the hammock. very quiet we did not meet anyone (but a farmer plows the field next door for 2 hours in the morning). muddy water, we did not bathe. no mosquitoes. actually a lot of waste (two big bags filled at our departure on only 30m ²) it's sad but other than that everything is perfect ...

Am Rande des Sees. Weg eher kompliziert (Trott und niedriger Ast), geeignet für 4x4 oder Van ohne Wohnmobil. Eingang des Pfades durch das Feld, Pfad senkrecht zur Straße. Wir wissen nicht, ob es erlaubt ist, aber es hat uns nicht gestört. zwei Bäume, um die Hängematte aufzuhängen. In aller Stille haben wir niemanden getroffen (aber ein Bauer pflügt morgens 2 Stunden lang das Feld nebenan). schlammiges wasser haben wir nicht gebadet. keine Mücken. Eigentlich viel Müll (zwei große Säcke gefüllt bei unserer Abreise auf nur 30m²) Es ist traurig, aber ansonsten ist alles perfekt ...

In riva al lago percorso abbastanza complicato (carreggiata e ramo basso), adatto per 4x4 o van non camper. ingresso al percorso attraverso il campo, percorso perpendicolare alla strada. non sappiamo se autorizzati ma non siamo stati disturbati. due alberi per appendere l'amaca. molto silenzioso non abbiamo incontrato nessuno (ma un contadino solca il campo accanto per 2 ore al mattino). acqua fangosa, non abbiamo fatto il bagno. niente zanzare. in realtà un sacco di rifiuti (due big bag riempiti quando lasciamo solo 30m²) è triste ma a parte questo è tutto perfetto ...