È possibile restare per la notte. È una stazione di servizio con camper service. 5 euro per 10 ore di corrente.
Station service à 500 m de la vieille ville de Škofja Loka. Charger l'électricité, l'eau douce, décharger les eaux grises et les toilettes - Doit être déverrouillé par MA à la station-service.
Gas station 500 m from the old town of Škofja Loka. Load electricity, fresh water, unload gray water and toilet - Must be unlocked by MA at the gas station.
Tankstelle 500 m von der Altstadt von Škofja Loka entfernt. Strom, Frischwasser laden, Grauwasser und Toilette entladen – Muss von MA an der Tankstelle aufgeschlossen werden.
Gasolinera a 500 m del casco antiguo de Škofja Loka. Cargar electricidad, agua potable, descargar aguas grises y sanitarios: MA debe desbloquearlo en la gasolinera.
Distributore di benzina a 500 m dal centro storico di Škofja Loka. Caricare elettricità, acqua dolce, scaricare acque grigie e servizi igienici: deve essere sbloccato da MA presso la stazione di servizio.
Benzinestation op 500 m van het oude centrum van Škofja Loka. Elektriciteit, vers water laden, grijs water en toilet lossen - Dient door MA ontgrendeld te worden bij het tankstation.
È possibile restare per la notte. È una stazione di servizio con camper service. 5 euro per 10 ore di corrente.
Für die Toilettenentsorgung haben wir nichts bezahlen müssen, lediglich nett für den Schlüssel gebeten.
Eau et électricité inaccessibles hors saison. Places occupées par des voitures.
Gente amable atendiendo y un punto de vaciado de aguas negras y grises correcto. Puedes llenar agua y electricidad. Debes pedir la llave en la gasolinera.
alles ok, freundliches Personal, Knacknuss ist die Zugänglichkeit, weil viele Autos relativ wild parkieren, mussten mit Kanister Wasser einfüllen, weil Schlauch zu kurz war
Impossible de vider les eaux grises et évacuation des eaux noires bouchées. Très mal entretenu
È un distributore di benzina con 3 parcheggi per camper e relativa colonnina per luce e acqua. Ben segnalata sulla strada. Appena arrivati i 3 parcheggi erano occupati da autovetture. Mentre decidiamo cosa fare un ragazzo del distributore esce e ci chiede se avevamo bisogno del posto, diciamo di sì. Rientra e non si fa più vedere. Decidiamo di andarcene
Lugar muy mal mantenido, el agua está cerrada, las "negras" todo atascado, y el sitio para hacer el "servicio" ocupado por los coches.
Keine Möglichkeit den Grauwassertank unseres Campers zu entleeren. Strom und Frischwasser gegen Gebühr.
Grauwasserkanister und Urintank ohne Probleme entleert. Auch Müll gleich daneben entleert.
El lloc on es buiden les aigues negres és molt brut. Gens net en general i deixat. Per emplenar aigua de gratis val més ferho a la gasolinera en el punt aire i aigua.
El punt d'aigua està enganxat en el punt de buidatge d'aigües negres. Per buidar les aigües grises a la reixa de terra cal demanar permís al personal de la benzinera si no vols fer-ho amb manguera. 5€ per omplir aigua. En general, poc pràctic.
Abbiamo scaricato acque grigie senza nessun addebito. molto comodo.
Attention, c’est pas donné, 5 € pour les services