Une belle zone géothermique. Lorsque vous arrivez au lodge, un panneau vous demande de vous déchausser. Pour garder la cabine propre. Les propriétaires eux-mêmes n'aiment pas ça à cause du conteneur à l'extérieur (lire merde) dans lequel sont logées les douches/toilettes pour les campeurs et ceux qui montent une tente. Bref, irrespectueux. Et bien sûr payer le grand prix pour ce qui est essentiellement une place de parking. Pour le propriétaire, vous voudriez que l'activité géothermique dans cette zone diminue à « zéro ». Il s'est déjà réduit à cela.
A beautiful geothermal area. When you arrive at the lodge, a sign asks you to take off your shoes. To keep the cabin clean. The owners themselves do not like that because of the container outside (read shithole) in which the shower / toilets are housed for campers and those who set up a tent. In short, disrespectful. And of course paying the top prize for what is basically a parking space. For the owner you would want the geothermal activity in this area to decrease to 'zero'. He has already reduced himself to that.
Ein wunderschönes geothermisches Gebiet. Bei der Ankunft in der Lodge fordert Sie ein Schild auf, die Schuhe auszuziehen. Damit die Kabine sauber bleibt. Den Besitzern selbst gefällt das nicht wegen des Containers draußen (Sackloch lesen), in dem die Duschen/Toiletten für Camper und Zeltaufbauer untergebracht sind. Kurz gesagt, respektlos. Und natürlich den Hauptpreis für einen Parkplatz zu bezahlen. Der Eigentümer möchte, dass die geothermische Aktivität in diesem Gebiet auf „Null“ sinkt. Darauf hat er sich schon reduziert.
Una bellissima area geotermica. Quando arrivi al lodge, un cartello ti chiede di toglierti le scarpe. Per mantenere pulita la cabina. Agli stessi proprietari non piace questo a causa del container esterno (leggi merda) in cui sono alloggiate le docce/WC per i campeggiatori e per chi allestisce una tenda. Insomma, irrispettoso. E ovviamente pagare il primo premio per quello che è fondamentalmente un parcheggio. Per il proprietario si vorrebbe che l'attività geotermica in quest'area diminuisse a 'zero'. Si è già ridotto a quello.
Een prachtig geothermisch gebied. Aangekomen in de lodge staat op een bord het verzoek de schoenen uit de doen. Om de hut schoon te houden. Zelf houden de eigenaren daar niet van gezien de container buiten (lees shithole) waarin de douche/toiletten zijn gehuisvest voor campers en degenen die n tentje opzetten. Respectloos kortom. En de hoofdprijs betalen natuurlijk voor wat feitelijk een parkeerplaats is. Voor de eigenaar zou je willen dat de geothermische activiteit in dit gebied afneemt tot ‘nul’. Daar heeft ie zichzelf al toe gereduceerd.