Près du Lac Bleu (2 050 m d'altitude), juste avant le tunnel, à 1 km du village, accessible à pied par une petite promenade dans les bois ou par un parking le long de la rivière. Parking payant, une personne passe le matin vers 8h30 et parfois même plus tard. Service de navette gratuit vers le centre et vers les remontées mécaniques (uniquement le week-end et les jours fériés). Le reste du temps, les bus sont peu fréquents et les horaires sont imprévisibles. L'eau est toujours disponible, même en hiver. À quelques pas, station-service, location de motoneige et restaurant typique. Peut être bruyant car les habitants l'utilisent comme plate-forme de dérive.
Near Lac Bleu (2,050 m asl), just before the tunnel, 1 km from the village, reachable on foot with a short walk in the woods or through a parking lot along the river. Paid parking, one person comes by in the morning around 8:30 and sometimes even later. Free shuttle service to the center and to the ski lifts (only on weekends and holidays). Rest of the time the buses are infrequent and schedule is unpredictable. Water is always available, even in winter. A few steps away, gas station, snowmobile rental and typical restaurant. Can be noisy due to locals using it as drift pad.
In der Nähe des Lac Bleu (2.050 m ü. M.), kurz vor dem Tunnel, 1 km vom Dorf entfernt, zu Fuß mit einem kurzen Spaziergang im Wald oder über einen Parkplatz entlang des Flusses erreichbar. Bezahltes Parken, eine Person kommt morgens gegen 8:30 Uhr vorbei, manchmal auch später. Kostenloser Shuttleservice ins Zentrum und zu den Skiliften (nur an Wochenenden und Feiertagen). In der übrigen Zeit verkehren die Busse unregelmäßig und der Fahrplan ist unvorhersehbar. Wasser ist immer verfügbar, auch im Winter. Ein paar Schritte entfernt finden Sie eine Tankstelle, einen Schneemobilverleih und ein typisches Restaurant. Es kann laut sein, da es von Einheimischen als Driftpad genutzt wird.
Cerca del lago Bleu (2.050 m sobre el nivel del mar), justo antes del túnel, a 1 km del pueblo, accesible a pie con un breve paseo por el bosque o a través de un aparcamiento junto al río. Aparcamiento de pago, una persona pasa por la mañana sobre las 8:30 y a veces incluso más tarde. Servicio de transporte gratuito al centro y a los remontes (sólo fines de semana y festivos). El resto del tiempo los autobuses son poco frecuentes y el horario es impredecible. Siempre hay agua disponible, incluso en invierno. A unos pasos, gasolinera, alquiler de motos de nieve y restaurante típico. Puede ser ruidoso debido a que los lugareños lo usan como plataforma de deriva.
Nei pressi del Lac Bleu (2.050 m slm), poco prima del tunnel, a 1 km dal paese, raggiungibile a piedi con una breve passeggiata nel bosco o attraverso un parcheggio lungo il fiume. Parcheggio a pagamento, una persona passa la mattina verso le 8.30 e qualche volta anche più tardi. Servizio navetta gratuito per il centro e per gli impianti di risalita (solo week-end e festivi). Nel resto del tempo gli autobus sono poco frequenti e gli orari sono imprevedibili. L'acqua è sempre disponibile, anche in inverno. A pochi passi, distributore di benzina, noleggio motoslitte e ristorante tipico. Può essere rumoroso a causa della gente del posto che lo usa come drift pad.
In de buurt van Lac Bleu (2.050 m boven zeeniveau), net voor de tunnel, 1 km van het dorp, te voet bereikbaar via een korte wandeling in het bos of via een parkeerplaats langs de rivier. Betaald parkeren, één persoon komt 's ochtends rond 08.30 uur langs en soms zelfs later. Gratis pendeldienst naar het centrum en naar de skiliften (alleen in het weekend en op feestdagen). De rest van de tijd rijden de bussen niet vaak en is de dienstregeling onvoorspelbaar. Water is altijd beschikbaar, ook in de winter. Op een steenworp afstand, benzinestation, sneeuwscooterverhuur en typisch restaurant. Kan luidruchtig zijn omdat de lokale bevolking het als driftpad gebruikt.