(53041) Asciano - SP438

A la sortie d'Asciano sur la route de Siena, long parking du cimetiere (assez joli), plat en castine bordé d'ifs, au calme la nuit. Ce n'est pas la meilleure vue sur la Toscane mais cela dépanne et on peut y promener son chien.

At the exit of Asciano on the road to Siena, long parking lot of the cemetery (quite pretty), flat in edin bordered with yew trees, quiet at night. This is not the best view of Tuscany but it helps and we can walk his dog.

Am Ortsausgang von Asciano an der Straße nach Siena, langer Parkplatz des Friedhofs (ziemlich hübsch), flach in Kalkstein gesäumt mit Eiben, nachts ruhig. Es ist nicht die beste Aussicht auf die Toskana, aber es hilft und Sie können dort mit Ihrem Hund spazieren gehen.

A la salida de Asciano en la carretera de Siena, aparcamiento largo del cementerio (bastante bonito), piso de piedra caliza bordeado de tejos, tranquilo por la noche. No es la mejor vista de la Toscana, pero ayuda y puedes pasear a tu perro allí.

All'uscita di Asciano sulla strada per Siena, lungo parcheggio del cimitero (abbastanza carino), pianeggiante in edin bordato di tassi, tranquillo di notte. Questa non è la migliore vista della Toscana, ma aiuta e possiamo camminare con il suo cane.

Bij de uitgang van Asciano op de weg naar Siena, lange parkeerplaats van de begraafplaats (vrij mooi), plat in kalksteen omzoomd met taxusbomen, rustig 's nachts. Het is niet het beste uitzicht over Toscane, maar het helpt wel en je kunt er met je hond wandelen.