Voici un parking sur lequel nous avons passé la nuit. Il est juste sur la plage et sur la rue. Vers 21 heures, un veilleur vint s’informer de notre santé. Il nous a dit qu'il veillait avec son chien et a demandé poliment s'il pouvait avoir 20 RD le matin. C'était bien pour nous. La circulation ne nous dérangeait pas beaucoup, ce n'était pas si fréquenté.
Here is a parking lot on which we spent the night. He is right on the beach and on the thoroughfare. At about 9 pm a watchman came to inquire after our health. He told us he's watching over with his dog and asked politely if he could get 20 DR in the morning. This was OK for us. The traffic did not bother us much, it was not that busy.
Hier ist ein Parkplatz, auf welchem wir die Nacht verbracht haben. Er ist direkt am Strand und an der Durchgangsstraße. Es kam gegen 21 Uhr ein Wächter, der sich nach unserem Befinden erkundigt hat. Er hat uns erklärt, er passt hier mit seinem Hund auf und fragte höflich, ob er am Morgen 20 DR bekommen dürfte. Für uns war dies OK. Der Straßenverkehr hat uns nicht sehr gestört, es war nicht so viel los.
35.5512, -5.2426 (lat, lng)
N 35°33’4.3056” W 5°14’33.216”
N16
Azla,
Morocco
wir haben hier eine Nacht verbracht, besonders ruhig war jedoch nicht. es ist sehr viel Betrieb, der fußballplatz nebenan war bis 1 Uhr nachts belebt. wir haben dem selbst ernannten Guardian Mohammed gerne 20 DH und ein paar Lebensmittel für sich und seinen Hund gegeben. wir haben uns hier sicher gefühlt und sind auch nicht kontrolliert worden
Parking face à la Méditerranée. Très bruyant à cause de la route très proche et du stade à proximité. Vers minuit la gendarmerie Royale est venue nous demander nos passeports et nous a souhaité la bienvenue. Sinon cet endroit reste une halte sympa. J'oubliais, le gardien et son chien sont toujours là et efficaces.
face à la mer, pas trop de bruit la nuit, il y a un robinet d'eau sur le mur à droite quand on regarde la mer. plusieurs commerces dans la petite enceinte juste de l'autre côté de la route, vers la pharmacie. Comme le parking est proche de la gendarmerie, nous avons eu droit à une petite visite de courtoisie vers 22h30, pour voir si tout allait bien.
Parking agréable et tranquille au bord de mer, nous y avons passé une nuit paisible pas de gardien .
Genau wie beschrieben, wir haben dem Wächter mit Hund Sonja gleich 20 DH gegeben. Der Platz ist nicht toll (Verkehr und das gegenüberliegende Café schließt erst um 2 Uhr morgens) aber sicher.
Grand parking en face de la plage, personne ne nous a déranger.
Parking normal, sans service, comme partout très sale, restaurant pas loin, pain dans petite rue à coté, police est venu contrôler passeport à 23h30. Il y a 2 personnes qui jouent le gardien mais ils sont gentils, pas obligés de payer quelque chose, à vous de choisir.
(11159) Area Caños de Meca / Galeón
