Le Camping Village Mar y Sierra est l’endroit idéal pour une courte étape lors de votre voyage vers le sud ou le nord de l’Italie. Il convient également parfaitement pour rejoindre le ferry d’Ancône vers la Grèce ou la Croatie.
Le camping propose de beaux emplacements spacieux avec raccordement électrique ainsi que des installations sanitaires propres et bien entretenues avec eau chaude gratuite.
De plus, vous êtes les bienvenus chaque soir dans notre merveilleux restaurant-pizzeria – très pratique.
Bien entendu, vous pouvez aussi séjourner plus longtemps, profiter des belles piscines et explorer les magnifiques environs.
Les chiens sont admis.
Nous serions ravis de vous accueillir chez nous !
Camping Village Mar y Sierra is the perfect place for a short stop on your way to the south or the north of Italy. It is also ideal for catching the ferry from Ancona to Greece or Croatia.
The campsite offers beautiful, spacious pitches with electricity and clean, well-maintained sanitary facilities with free hot water.
You are also welcome every evening in our wonderful restaurant-pizzeria—very convenient.
Of course, you can stay longer and enjoy the lovely swimming pools and explore the beautiful surroundings.
Dogs allowed.
We look forward to welcoming you!
Camping Village Mar y Sierra ist der perfekte Ort für einen kurzen Zwischenstopp auf Ihrer Reise in den Süden oder Norden Italiens. Er eignet sich auch ideal, um die Fähre von Ancona nach Griechenland oder Kroatien zu erreichen.
Der Campingplatz bietet schöne, großzügige Stellplätze mit Stromanschluss sowie saubere, gut gepflegte Sanitäranlagen mit kostenlosem Warmwasser.
Außerdem sind Sie jeden Abend in unserem wunderbaren Restaurant-Pizzeria herzlich willkommen – sehr praktisch.
Natürlich können Sie auch länger bleiben, die schönen Swimmingpools genießen und die herrliche Umgebung erkunden.
Hier is de vertaling naar het Duits:
Hunde sind erlaubt.
Wir freuen uns darauf, Sie bei uns begrüßen zu dürfen!
Camping Village Mar y Sierra es el lugar perfecto para una breve parada tanto hacia el sur como hacia el norte de Italia. También es ideal para quienes toman el ferry desde Ancona hacia Grecia o Croacia.
Ofrece amplias y agradables parcelas con electricidad y sanitarios limpios y bien cuidados con agua caliente gratuita.
También puede disfrutar cada noche de nuestro excelente restaurante pizzería, lo cual resulta muy cómodo.
Por supuesto, también puede quedarse más tiempo y disfrutar de las agradables piscinas y descubrir el hermoso entorno.
Se admiten perros.
¡Hasta pronto!
Il Camping Village Mar y Sierra è il luogo perfetto per una breve sosta durante il viaggio verso il sud o il nord Italia. È anche ideale per una tappa prima dell’imbarco dal porto di Ancona verso la Grecia o la Croazia.
Offre ampie piazzole con elettricità e servizi igienici puliti e ben curati, con acqua calda gratuita.
Inoltre, ogni sera potrete cenare comodamente nel nostro ristorante-pizzeria.
Naturalmente è possibile anche fermarsi più a lungo e godere delle piscine e della splendida zona circostante.
Cani ammessi.
A presto!
Camping Village Mar y Sierra is de perfecte plek voor een korte stop naar het zuiden of naar het noorden van Italie. En zeker ook voor de oversteek met de boot vanaf Ancona naar griekenland of Kroatie. Het biedt mooie ruime plaatsen, met electriciteit en een schone en nette toiletruimte met gratis warm water.
U kunt ook elke avond terecht in ons heerlijk restaurant pizzeria. Wel zo makkelijk.
U kunt uiteraard ook langer blijven en dan genieten van de fijne zwembaden en om de prachtige omgeving te ontdekken.
Hpnden zijn van harte welkom.
Graag tot ziens!