Directement sur un lieu de baignade, petit parking avec terrain naturel pour maximum 2 petits mobil-homes/vans. Pelouse pour bronzer, pas de sanitaire à part 2 wc dixie, baignade par beau temps en été, très calme en automne/hiver/printemps. L'eau est uniquement dans la piscine (ruisseau endigué) pendant la saison balnéaire. Lieu assez caché, accès cahoteux et non balisé. S'il vous plaît, gardez-le propre !
Directly at a bathing place, small parking lot with natural ground for max. 2 smaller mobile homes/vans. Lawn for sunbathing, no sanitary facilities apart from 2 dixie toilets, bathing in good weather in summer, very quiet in autumn/winter/spring. Water is only in the pool (dammed stream) during the bathing season. Pretty hidden place, bumpy access and not signposted. Please keep it clean!
Direkt an einer Badestelle, kleiner Parkplatz mit Naturgrund für max. 2 kleinere Wohnmobile/Vans. Liegewiese, keine sanitären Anlagen außer 2 Dixie-Klos, bei gutem Wetter im Sommer Badebetrieb, im Herbst/Winter/Frühling sehr ruhig. Wasser ist nur während der Badesaison im Becken (aufgestaute Bach). Ziemlich versteckter Ort, Zufahrt holprig und nicht ausgeschildert. Bitte unbedingt sauber halten!