Juste avant le parking du bain public des Thermes, en accès libre, se trouve un camping-car gratuit pour décharger les eaux grises. Il n'est pas recommandé d'entrer par l'arrière car il y a beaucoup d'arbres et de branches basses. Il peut arriver que la fontaine ne sorte pas de l'eau à certaines heures de la journée, notamment la nuit. Juste en dessous se trouve un grand parking sans bandes, bien éclairé et plus calme que le parking de la piscine.
Just before the parking for the Thermes public bath, with free access, there is a free motorhome for unloading grey water. It is not recommended to enter from the back since there are many trees and branches low. It may happen that the fountain does not come out of the water at certain times of the day, especially at night. Just below there is a large car park without strips, well lit and quieter than the pool car park.
Schöner, ruhiger Platz mit kostenloser Schwefeltherme.
Nur 8 km von der Autobahn entfernt.
Am Wochenende sicher viel los tagsüber.
Kurz vor dem Parkplatz der Therme mit freiem Zugang steht ein kostenloses Wohnmobil zum Entladen von Grauwasser. Es wird nicht empfohlen, von hinten einzusteigen, da viele Bäume und Äste niedrig sind. Es kann vorkommen, dass der Brunnen zu bestimmten Tageszeiten, insbesondere nachts, nicht aus dem Wasser kommt. Direkt darunter befindet sich ein großer Parkplatz ohne Streifen, gut beleuchtet und leiser als der Poolparkplatz.
Justo antes del parking del baño público Thermes, de libre acceso, hay una autocaravana gratuita para la descarga de aguas grises. No se recomienda entrar por la parte de atrás ya que hay muchos árboles y ramas bajas. Puede ocurrir que la fuente no salga del agua a determinadas horas del día, especialmente por la noche. Justo debajo hay un gran parking sin franjas, bien iluminado y más silencioso que el parking de la piscina.
Poco prima del parcheggio per il bagno pubblico Thermes, ad accesso libero, è presente un camper gratuito per lo scarico delle acque grigie. Si sconsiglia di entrare dal retro poiché ci sono molti alberi e rami bassi. Può capitare che la fontana non esca dall'acqua in determinate ore del giorno, soprattutto di notte. Appena sotto c'è un ampio parcheggio senza strisce, ben illuminato e più tranquillo rispetto al parcheggio della piscina.
Net voor de parkeerplaats voor het openbare bad Thermes, met gratis toegang, is er een gratis camper voor het lossen van grijs water. Het is niet aan te raden om via de achterkant naar binnen te gaan aangezien er veel bomen en takken laag staan. Het kan voorkomen dat de fontein op bepaalde momenten van de dag, vooral 's nachts, niet uit het water komt. Net daaronder is een grote parkeerplaats zonder stroken, goed verlicht en stiller dan de parkeerplaats bij het zwembad.