Bienvenue à la Brasserie Paysanne Entre Terre et Mer
( venir au magasin à la ferme afin de vous indiquer où vous stationner)
Aire de stationnement disponible
Un espace tranquille vous attend pour stationner en toute simplicité, idéal pour les voyageurs en van, camping-car ou voiture.
Un havre de paix à la ferme
Située entre campagne verdoyante et brise marine, notre brasserie vous offre un cadre serein et authentique.
Petit magasin à la ferme
Venez découvrir nos produits locaux :
- Bière paysanne brassée sur place
- Cidre fermier aux saveurs de Bretagne
- Café, caramel et confitures maison
- Et bien d’autres gourmandises locales
Passez, posez-vous, savourez... et repartez avec un brin de terroir dans vos bagages ! ?
Welcome to the Brasserie Paysanne Entre Terre et Mer (come to the farm shop for directions)
Parking available
A quiet space awaits you for easy parking, ideal for travelers in vans, campers, or cars.
A haven of peace on the farm
Located between lush countryside and the sea breeze, our brasserie offers a serene and authentic setting.
Small farm shop
Come and discover our local products:
- Farmhouse beer brewed on site
- Farmhouse cider with the flavors of Brittany
- Coffee, caramel, and homemade jams
- And many other local delicacies
Come by, sit down, savor... and leave with a touch of local produce in your luggage!
Willkommen in der Brasserie Paysanne Entre Terre et Mer (Anfahrtsbeschreibung im Hofladen).
Parkplätze vorhanden
Ein ruhiger Parkplatz erwartet Sie zum bequemen Parken, ideal für Reisende mit Van, Wohnmobil oder Auto.
Eine Oase der Ruhe auf dem Bauernhof
Zwischen üppiger Landschaft und der Meeresbrise gelegen, bietet unsere Brasserie ein ruhiges und authentisches Ambiente.
Kleiner Hofladen
Entdecken Sie unsere regionalen Produkte:
– Hausgebrautes Bauernbier
– Apfelwein vom Bauernhof mit bretonischen Aromen
– Kaffee, Karamell und hausgemachte Marmeladen
– Und viele weitere regionale Köstlichkeiten
Kommen Sie vorbei, setzen Sie sich, genießen Sie … und nehmen Sie ein Stück regionaler Produkte mit nach Hause!
Bienvenido a la Brasserie Paysanne Entre Terre et Mer (visite la tienda de la granja para obtener indicaciones).
Aparcamiento disponible.
Le espera un espacio tranquilo con fácil aparcamiento, ideal para viajeros en furgonetas, autocaravanas o coches.
Un remanso de paz en la granja.
Ubicada entre la exuberante campiña y la brisa marina, nuestra brasserie ofrece un entorno sereno y auténtico.
Pequeña tienda de la granja.
Venga a descubrir nuestros productos locales:
- Cerveza artesanal elaborada en la finca.
- Sidra artesanal con los sabores de Bretaña.
- Café, caramelo y mermeladas caseras.
- Y muchas otras delicias locales.
¡Pase, siéntese, saboree... y váyase con un toque de productos locales en su equipaje!