(8045) Al Huwariyah -

Zone plate en contrebas de la ville. La route y est cahoteuse, mais si vous ne voulez pas conduire de cette façon, vous pouvez vous garer juste à la sortie de la ville. Il y a quelques tas de gravats qui gisent là. La police s'est arrêtée brièvement et a dit bonjour. Point de départ idéal pour la belle et enrichissante randonnée jusqu'au phare du Cap Bon. Cela prend environ 2 heures et vous verrez une grande épave en cours de route. Le sentier commence à la sortie du village et passe à environ 200 m au-dessus de l'hébergement. Il y a une plage de galets au bord de l'eau, idéale pour la plongée avec tuba.

A flat area below the village. The road there is bumpy, but if you don't want to drive, you can park right on the edge of town. There are a few piles of rubble lying around. The police stopped briefly and said hello. It's an ideal starting point for the beautiful, worthwhile hike to the lighthouse at Cap Bon. It's about a two-hour walk and you'll see a fantastic shipwreck along the way. The path begins at the edge of town and runs about 200 meters above the overnight spot. There's a pebble beach by the water, ideal for snorkeling.

Ebener Platz unterhalb des Ortes. Die Piste dorthin ist holprig, wer das nicht fahren mag kann aber auch direkt am Ortsrand stehen. Ein paar Schutthaufenn liegen da. Polizei hat kurz gehalten und nett gegrüßt. Idealer Ausgangspunkt für die schöne lohnenswerte Wanderung zum Leuchtturm am Cap Bon. Man ist knapp 2 Stunden einfach unterwegs und sieht ein tolles Schiffswrack unterwegs. Der Weg beginnt am Ortsrand und verläuft ca. 200m oberhalb des Übernachtungsplatzes. Am Wasser gibt es einen Kiesstrand, ideal auch zum Schnorcheln.

Zona plana debajo del pueblo. El camino hasta allí es accidentado, pero si no quieres conducir por allí puedes aparcar justo en las afueras del pueblo. Allí yacen unos cuantos montones de escombros. La policía se detuvo brevemente y dijo hola. Punto de partida ideal para la hermosa y valiosa caminata hasta el faro de Cap Bon. Dura aproximadamente 2 horas y podrás ver un gran naufragio en el camino. El camino comienza en el borde del pueblo y discurre unos 200 metros por encima del alojamiento. Hay una playa de guijarros junto al agua, ideal para hacer snorkel.