(1021 JS) Secret Garden

IMPORTANT ! Veuillez lire attentivement !

Le Jardin Secret est géré bénévolement, en plus de nos activités habituelles. Merci de ne pas nous appeler. Nous ne répondrons pas au téléphone. Merci de ne pas nous envoyer d'e-mails. Veuillez nous envoyer un message APRÈS avoir lu et accepté les conditions ci-dessous.

- Réservé aux camping-cars d'une longueur maximale de 6,5 m.

- Veuillez vous présenter à l'entrée uniquement avec une réservation confirmée (sans confirmation, pas de place !).

- Arrivée après 15h00.

- Départ avant 12h00.

- Le camping est interdit dans les rues avoisinantes.

- Service de vidange des eaux grises et noires non disponible.

- Important ! Nous sommes situés dans la zone à faibles émissions d'Amsterdam. Consultez le site web de la mairie pour vérifier si votre camping-car est autorisé !

À proximité d'un pôle culturel, nous avons aménagé un grand jardin avec quatre emplacements pour camping-cars (6,5 m max.), caravanes et tentes. Il s'agit d'une initiative bénévole à petite échelle.

Nous disposons d'un bâtiment sanitaire solide avec douches chaudes (0,50 €) et deux toilettes. La plupart des emplacements sont équipés d'électricité (10 A).

En semaine, l'atmosphère est merveilleusement paisible, de jour comme de nuit. Le week-end, la vie nocturne est animée et une salle de spectacles se trouve à proximité. Par conséquent, les vendredis et samedis, vous entendrez régulièrement de la musique amplifiée sur le terrain, ce qui peut gêner les personnes au sommeil léger. Du miel de l'apiculteur local est en vente.

Envoyez un message via WhatsApp ou SMS (pas d'appels ni d'e-mails !) avec une brève description de vous-même, le type de voyage que vous effectuez, la durée de votre séjour et le nombre de nuits souhaitées.

Veuillez lire attentivement toutes les conditions générales ! Cela évitera les échanges inutiles et toute déception.

Le séjour minimum d'avril à octobre est de deux nuits. Pendant les mois d'hiver, nous acceptons également les séjours d'une nuit. Les réservations sont acceptées jusqu'à 7 jours à l'avance. Veuillez ne pas soumettre de demande si cela ne correspond pas à votre itinéraire. Tarifs par personne et par nuit : 30 € pour une personne seule, 35 € pour deux personnes, 40 € pour trois personnes et 45 € pour plus de trois personnes.

IMPORTANT! Read and check carefully!

The Secret Garden is managed on a voluntary basis in addition to our regular activities. Please DO NOT call us. We will not answer the phone. Do not send emails. Send us a message AFTER you have read and agreed to the text below.

- Only for campers with a maximum length of 6.5 m
- Only come to the gate with a confirmed reservation (no confirmation = no space!).
- Check-in after 3:00 PM
- Check-out before 12:00 PM
- No camping on the street nearby.
- No discharge service for gray or black water.
- Important! We are located in Amsterdam's low-emission zone. Check the municipality's website to see if your camper is allowed in!

In the backyard of a cultural hub, we have created a large garden with four pitches for campers (max. 6.5 m), caravans, and adventurous guests with tents. It is a small-scale, non-profit initiative.

We have a sturdy sanitary building with hot showers (€0.50) and two toilets. Most pitches have electricity (10 A).

During the week, the atmosphere is wonderfully peaceful, both day and night. On weekends, there's a vibrant nightlife and a local event venue nearby. Therefore, on Fridays and Saturdays, you'll regularly hear amplified music on the grounds, which may be bothersome for sensitive sleepers. Honey from the local beekeeper is sold.

Send a message via WhatsApp or text message (NO phone calls and NO emails!) with a brief description of who you are, what type of trip you're on, how long you'll be camping, and how many nights you'd like to stay.

Please read all terms and conditions carefully! This will prevent unnecessary messages from you and us, and avoid unnecessary disappointment.

The minimum stay from April to October is two nights. During the winter months, we can also accommodate one-night stays. We accept reservations up to 7 days in advance. Please do not submit a request if this doesn't fit your itinerary. Rates per person per night: €30 for a single occupancy unit, €35 for two people, €40 for three people, and €45 for a unit for more than three people.

WICHTIG! Bitte sorgfältig lesen und prüfen!

Der Secret Garden wird ehrenamtlich neben unseren regulären Aktivitäten betrieben. Bitte rufen Sie uns NICHT an. Wir nehmen keine Anrufe entgegen. Bitte senden Sie keine E-Mails. Schreiben Sie uns erst eine Nachricht, nachdem Sie den folgenden Text gelesen und akzeptiert haben.

- Nur für Wohnmobile mit einer maximalen Länge von 6,5 m
- Kommen Sie nur mit einer bestätigten Reservierung zum Tor (ohne Bestätigung kein Platz!).

- Check-in ab 15:00 Uhr

- Check-out bis 12:00 Uhr
- Zelten auf der Straße in der Nähe verboten.

- Keine Entsorgungsmöglichkeiten für Grauwasser und Schwarzwasser.

- Wichtig! Wir befinden uns in der Umweltzone von Amsterdam. Prüfen Sie auf der Website der Stadt, ob Ihr Wohnmobil dort zugelassen ist!

Im Hinterhof eines Kulturzentrums haben wir einen großen Garten mit vier Stellplätzen für Wohnmobile (max. 6,5 m), Wohnwagen und Zelte für Abenteuerlustige geschaffen. Es handelt sich um eine kleine, gemeinnützige Initiative.

Wir verfügen über ein stabiles Sanitärgebäude mit warmen Duschen (0,50 €) und zwei Toiletten. Die meisten Stellplätze sind mit Strom (10 A) ausgestattet.

Unter der Woche herrscht hier eine wunderbar ruhige Atmosphäre, sowohl tagsüber als auch nachts. An den Wochenenden gibt es ein lebendiges Nachtleben und eine nahegelegene Eventlocation. Daher ist freitags und samstags regelmäßig mit lauter Musik auf dem Gelände zu rechnen, was für empfindliche Schläfer störend sein kann. Honig vom lokalen Imker ist erhältlich.

Bitte senden Sie uns eine Nachricht per WhatsApp oder SMS (keine Anrufe und keine E-Mails!) mit einer kurzen Beschreibung Ihrer Person, Ihrer Reiseart, der Dauer Ihres Campingurlaubs und der gewünschten Aufenthaltsdauer.

Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig durch! So vermeiden wir unnötige Nachrichten und Enttäuschungen.

Der Mindestaufenthalt von April bis Oktober beträgt zwei Nächte. In den Wintermonaten sind auch Kurzaufenthalte möglich. Reservierungen nehmen wir bis zu 7 Tage im Voraus entgegen. Bitte stellen Sie keine Anfrage, falls dies nicht zu Ihren Reiseplänen passt. Preise pro Person und Nacht: 30 € für ein Einzelzimmer, 35 € für zwei Personen, 40 € für drei Personen und 45 € für ein Zimmer mit mehr als drei Personen.

¡IMPORTANTE! ¡Lea y revise atentamente!

El Jardín Secreto se gestiona de forma voluntaria, además de nuestras actividades habituales. Por favor, NO nos llame. No contestaremos el teléfono. No envíe correos electrónicos. Envíenos un mensaje DESPUÉS de haber leído y aceptado el texto a continuación.

- Solo para autocaravanas con una longitud máxima de 6,5 m
- Solo acérquese a la puerta con una reserva confirmada (sin confirmación = ¡no hay plazas!).
- Entrada después de las 15:00
- Salida antes de las 12:00
- No se permite acampar en las calles cercanas.
- No hay servicio de descarga de aguas grises ni negras.
- ¡Importante! Nos encontramos en la zona de bajas emisiones de Ámsterdam. ¡Consulte la página web del municipio para ver si su autocaravana puede entrar!

En el patio trasero de un centro cultural, hemos creado un amplio jardín con cuatro parcelas para autocaravanas (máximo 6,5 m), caravanas y huéspedes aventureros con tiendas de campaña. Es una iniciativa a pequeña escala sin ánimo de lucro.

Disponemos de un robusto edificio sanitario con duchas de agua caliente (0,50 €) y dos aseos. La mayoría de las parcelas disponen de electricidad (10 A).

Durante la semana, el ambiente es maravillosamente tranquilo, tanto de día como de noche. Los fines de semana, hay una animada vida nocturna y un local de eventos cerca. Por lo tanto, los viernes y sábados, escuchará música amplificada con frecuencia en el terreno, lo que puede resultar molesto para personas con sensibilidad auditiva. Se vende miel del apicultor local.

Envíe un mensaje por WhatsApp o SMS (¡NO llamadas ni correos electrónicos!) con una breve descripción de quién es, qué tipo de viaje hará, cuánto tiempo estará acampando y cuántas noches desea alojarse.

Lea atentamente todos los términos y condiciones. Esto evitará mensajes innecesarios, tanto suyos como de nosotros, y evitará decepciones innecesarias.

La estancia mínima de abril a octubre es de dos noches. Durante los meses de invierno, también podemos alojar estancias de una noche. Aceptamos reservas con hasta 7 días de antelación. No envíe una solicitud si no se ajusta a su itinerario. Tarifas por persona y noche: 30 € para una habitación individual, 35 € para dos personas, 40 € para tres personas y 45 € para una habitación para más de tres personas.

IMPORTANTE! Leggere e controllare attentamente!

Il Giardino Segreto è gestito su base volontaria, in aggiunta alle nostre normali attività. Si prega di NON chiamarci. Non risponderemo al telefono. Non inviare email. Inviateci un messaggio DOPO aver letto e accettato il testo sottostante.

- Solo per camper con una lunghezza massima di 6,5 m
- Presentarsi al cancello solo con una prenotazione confermata (nessuna conferma = nessun posto!).
- Check-in dopo le 15:00
- Check-out entro le 12:00
- Vietato campeggiare in strada nelle vicinanze.
- Nessun servizio di scarico per acque grigie o nere.
- Importante! Ci troviamo nella zona a basse emissioni di Amsterdam. Consultate il sito web del comune per verificare se il vostro camper è autorizzato all'ingresso!

Nel cortile di un centro culturale, abbiamo creato un ampio giardino con quattro piazzole per camper (max 6,5 m), roulotte e ospiti avventurosi con tende. Si tratta di un'iniziativa su piccola scala e senza scopo di lucro.

Disponiamo di un robusto edificio sanitario con docce calde (0,50 €) e due bagni. La maggior parte delle piazzole è dotata di elettricità (10 A).

Durante la settimana, l'atmosfera è meravigliosamente tranquilla, sia di giorno che di notte. Nei fine settimana, la vita notturna è vivace e nelle vicinanze si trova un locale per eventi locali. Pertanto, il venerdì e il sabato, sentirete regolarmente musica amplificata, che potrebbe risultare fastidiosa per chi ha il sonno più sensibile. È in vendita miele dell'apicoltore locale.

Inviate un messaggio tramite WhatsApp o SMS (NO telefonate e NO email!) con una breve descrizione di chi siete, che tipo di viaggio state facendo, per quanto tempo rimarrete in campeggio e quante notti desiderate soggiornare.

Si prega di leggere attentamente tutti i termini e le condizioni! Questo eviterà messaggi inutili da parte vostra e nostra, ed eviterà inutili delusioni.

Il soggiorno minimo da aprile a ottobre è di due notti. Durante i mesi invernali, possiamo ospitare anche soggiorni di una sola notte. Accettiamo prenotazioni fino a 7 giorni di anticipo. Si prega di non inviare una richiesta se questa non rientra nel vostro itinerario. Tariffe a persona a notte: € 30 per un'unità abitativa singola, € 35 per due persone, € 40 per tre persone e € 45 per un'unità per più di tre persone.

LET OP! Lees en controleer zorgvuldig!

De geheime tuin wordt op vrijwillige basis beheerd naast onze reguliere werkzaamheden. Bel ons alstublieft NIET. We nemen de telefoon niet op. Stuur geen e-mails. Stuur ons een bericht NADAT u onderstaande tekst hebt gelezen en ermee akkoord bent gegaan.

- Alleen voor campers met een maximale lengte van 6,5 m
- Kom alleen bij de poort met een bevestigde reservering (geen bevestiging = geen plaats!).
- Inchecken na 15:00 uur
- Uitchecken vóór 12:00 uur
- Niet kamperen in de buurt op straat.
- Geen lozingsservice voor grijs of zwart water.
- Let op! Wij zijn gevestigd in de milieuzone van Amsterdam. Controleer op de website van de gemeente of uw camper binnen mag!

In de achtertuin van een culturele broedplaats hebben we een grote tuin aangelegd met vier plaatsen voor campers (max. 6,5 m), caravans en avontuurlijke gasten met tenten. Het is een kleinschalig initiatief zonder winstoogmerk.

We beschikken over een stevig sanitairgebouw met warme douches (€ 0,50) en twee toiletten. De meeste kampeerplaatsen zijn voorzien van elektriciteit (10 A).

Doordeweeks is de sfeer heerlijk rustig, zowel overdag als 's nachts. In het weekend is er een bruisend nachtleven en een lokale evenementenlocatie in de buurt. In de nacht hoor je op vrijdagen en zaterdagen daardoor regelmatig versterkte muziek op het terrein, voor de gevoelige slapers is dit wellicht vervelend. Er wordt honing van de lokale imker verkocht.

Stuur een bericht via WhatsApp of sms (GEEN telefoontjes en GEEN e-mails!) met een korte beschrijving van wie je bent, wat voor soort reis je maakt, hoe lang je kampeert en hoeveel nachten je wilt verblijven.

Lees alle voorwaarden aandachtig door! Dit voorkomt onnodige berichten van jou en ons en onnodige teleurstelling.

De minimale verblijfsduur van april tot en met oktober is 2 nachten. In de wintermaanden kunnen we ook verblijven van één nacht faciliteren. We accepteren reserveringen tot maximaal 7 dagen van tevoren. Dien geen verzoek in als dit niet in je reisschema past. Tarieven per persoon per nacht: € 30 voor een staplek (inclusief 1 persoon), € 35 voor 2 personen, € 40 voor drie personen en € 45 voor een ruimte voor meer dan drie personen.