() Zemo Artani -

Endroit de prairie calme au milieu de nulle part.

- Approche par un long chemin de terre en gravier
- Presque pas d'Internet
- Possibilité de randonnées

Cet endroit est merveilleux pour profiter du calme et de la tranquillité. Les éleveurs de vaches et de moutons viennent pendant la journée, mais ils sont super sympas et heureux. Ils nous ont offert du fromage et du miel en cadeau.
On entendait les loups hurler au loin, mais les bergers empêchaient les loups de s'approcher.

Quiet meadow in the middle of nowhere.

- Access via a long, bumpy gravel track

- Hardly any internet

- Possibility to go trekking

This place is wonderful for just enjoying the peace and quiet. During the day, cow and sheep herders come by, but they are super sweet and happy. We received cheese and honey from them as a gift.

We could once hear wolves howling in the distance, but the shepherds keep the wolves from coming near.

Ruhiger Wiesenplatz mitten in der Pampa.

- Anfahrt über eine lange Schotter-Rumpelpiste
- Kaum Intnernet
- Möglichkeit zum Trekken

Dieser Platz ist wundervoll um einfach mal die Ruhe genießen zu können. Tagsüber kommen Kuh- und Schafshirten, die aber super lieb sind und sich freuen. Wir haben Käse und Honig von ihnen geschenkt bekommen.
In der Ferne konnten wir einmal Wolfsgeheul hören, durch die Hirten kommen die Wölfe aber nicht in die Nähe.

Lugar tranquilo en medio de la nada.

- Acceso por un largo camino de tierra de grava.
- Casi no hay Internet
- Posibilidad de hacer senderismo.

Este lugar es maravilloso para disfrutar de paz y tranquilidad. Los pastores de vacas y ovejas vienen durante el día, pero son súper amables y felices. Nos regalaron queso y miel.
Podíamos oír a los lobos aullar a lo lejos, pero los pastores impidieron que los lobos se acercaran.