Quand on veut passer une journée tranquille, rien de mieux qu'un petit cimetière de village. Souvent à l'écart du village, des poubelles et surtout un parking où personne ne viendrait vous déranger. En voici un bel exemple. Tout petit cimetière clôturé mais ouvert, un petit coin pour se garer en hauteur par rapport à la route, à l'ombre des pins. Et une jolie vue !
When you want to spend a quiet day, there is nothing better than a small village cemetery. Often away from the village, trash cans and above all a parking lot where no one would come and disturb you. Here is a great example. Very small fenced but open cemetery, a small area to park high up from the road, in the shade of the pines. And a nice view!
Wenn Sie einen ruhigen Tag verbringen möchten, gibt es nichts Besseres als einen kleinen Dorffriedhof. Oft abseits des Dorfes, mit Mülltonnen und vor allem einem Parkplatz, wo niemand kommt und Sie stört. Hier ist ein großartiges Beispiel. Sehr kleiner eingezäunter, aber offener Friedhof, ein kleiner Parkplatz hoch über der Straße, im Schatten der Kiefern. Und eine schöne Aussicht!
Cuando se quiere pasar un día tranquilo, no hay nada mejor que un pequeño cementerio de pueblo. A menudo apartado del pueblo, con papeleras y, sobre todo, un aparcamiento donde nadie venga a molestar. Aquí hay un buen ejemplo. Cementerio muy pequeño, vallado pero abierto, con una pequeña zona para aparcar en lo alto de la carretera, a la sombra de los pinos. ¡Y una bonita vista!