Entre le port à conteneurs et la ville. Sur la plage. Idéal hors saison. Un peu de circulation le matin.
À ne pas confondre avec la grande place tout au bout de la rue (près du port à conteneurs, sur Viale Medaglie d’Oro Lunga Navigazione), où le stationnement est strictement interdit ; nous y sommes arrivés tard le soir du 17 janvier 2026 et l’avons ratée. Le lendemain matin, à 6 h 30, nous avons compris pourquoi : les camions étaient garés par trois de front à côté de nous, attendant de pouvoir accéder au port à conteneurs.
Between the container port and the city. On the beach. Perfect off-season. A little traffic in the morning.
Not to be confused with the large square at the very end of the street (near the container port on Viale Medaglie d’Oro Lunga Navigazione), where parking is strictly prohibited; we arrived there late in the evening on January 17, 2026, and missed it. The next morning at 6:30, we knew why: the trucks were parked three abreast next to us, waiting to get to the container port.
Zwischen Containerhafen und Stadt. Direkt am Strand. Perfekt in der Nebensaison. Morgens etwas Verkehr.
Nicht zu verwechseln mit dem großen Platz ganz am Ende der Straße (nahe dem Containerhafen an der Viale Medaglie d’Oro Lunga Navigazione), wo Parken strengstens verboten ist; wir kamen dort am späten Abend des 17. Januar 2026 an und haben ihn verpasst. Am nächsten Morgen um 6:30 Uhr wussten wir, warum: Die Lkw parkten zu dritt nebeneinander neben uns und warteten auf die Abfahrt zum Containerhafen.
Entre el puerto de contenedores y la ciudad. En la playa. Perfecto fuera de temporada. Un poco de tráfico por la mañana.
No confundir con la gran plaza al final de la calle (cerca del puerto de contenedores, en Viale Medaglie d’Oro Lunga Navigazione), donde está estrictamente prohibido aparcar; llegamos tarde el 17 de enero de 2026 y nos la perdimos. A la mañana siguiente, a las 6:30, supimos por qué: los camiones estaban aparcados de tres en tres junto a nosotros, esperando para llegar al puerto de contenedores.
Tra il porto container e la città. Sulla spiaggia. Perfetto fuori stagione. Un po' di traffico al mattino.
Da non confondere con il grande piazzale in fondo alla strada (vicino al porto container su Viale Medaglie d'Oro Lunga Navigazione), dove è severamente vietato parcheggiare; ci siamo arrivati la sera tardi del 17 gennaio 2026 e non l'abbiamo visto. La mattina dopo, alle 6:30, abbiamo capito il perché: i camion erano parcheggiati tre di fila accanto a noi, in attesa di raggiungere il porto container.
36.7204, 14.8328 (lat, lng)
N 36°43’13.512” E 14°49’58.152”
771 Largo Vespri Siciliani
97016 Pozzallo,
Italy
Es gibt entlang dieser Strasse nach Pozzallo. gute Parkmöglichkeiten in der Nebensaison. Wir haben versucht hier zu übernachten. der Verkehr war aber bis nach Mitternacht so laut, dass wir schliesslich noch aufgebrochen sind, um einen ruhigeren Platz zu suchen.
