Bonjour mes chéris,
Nous proposons une place de parking (longueur max. 5,40 m) avec électricité sur notre ferme privée, le « lieu du temps », le moulin à eau historique de Stenten. Situé à Stenten (près d'Owschlag) en bordure du parc naturel Hüttener Berge.
La ferme de 6,5ha est située en pleine nature et invite à la pause avec ses nombreux ruisseaux et étangs. L'ensemble de la cour, du jardin et du parc vous offre beaucoup à découvrir pendant votre séjour. Vous trouverez des sièges confortables dans toute la propriété. Un espace barbecue est disponible gratuitement dans le jardin.
Nous sommes très bien reliés aux carrefours A7 Rendsburg et Owschlag.
A proximité immédiate :
Bistensee, Wittensee, pistes cyclables et sentiers de randonnée, lac de baignade Owschlager
à 10-20min :
Canal de Kiel, Rendsburg, Eckernförde, Schleswig, Kappeln, Kiel
La boulangerie et le supermarché les plus proches sont à 3 km.
Pour explorer la région à vélo, des vélos électriques peuvent être loués à la ferme.
La place de parking (5,40 m de long) n'est utilisable que sur inscription préalable. Si vous avez des questions, veuillez nous contacter.
Cordialement
Lisa
Hello, my dears,
We offer a parking space (max. 5.40m length) including electricity on our private farm, the “place of time”, the historic Stenten watermill. Located in Stenten (near Owschlag) on the edge of the Hüttener Berge Nature Park.
The 6.5ha farm is located in the middle of nature and invites you to slow down with its many streams and ponds. The entire courtyard, garden and park area offers you a lot to discover during your stay. You will find comfortable seating throughout the property. There is a barbecue area in the garden available for free use.
We are very well connected to the A7 junctions Rendsburg and Owschlag.
In the immediate vicinity:
Bistensee, Wittensee, bicycle and hiking trails, Owschlager bathing lake
10-20min away:
Kiel Canal, Rendsburg, Eckernförde, Schleswig, Kappeln, Kiel
The nearest bakery and supermarket is 3km away.
To explore the area by bike, e-bikes can be rented at the farm.
The parking space (5.40m long) can only be used with prior registration. If you have any questions, please get in touch.
Best regards
Lisa
Hallo ihr Lieben,
wir bieten einen Stellplatz (max. 5,40m Länge) inklusive Strom auf unserem privaten Hof, dem “Ort der Zeit”, der historischen Wassermühle Stenten. Gelegen in Stenten (bei Owschlag) am Rande des Naturparks Hüttener Berge.
Die Hofanlage mit 6,5ha liegt mitten in der Natur und lädt mit ihren vielen Bachläufen und Teichen zum Entschleunigen ein. Die gesamte Hoffläche, Garten- und Parkanlage bietet Euch während Eures Aufenthaltes vieles zum Entdecken. Auf dem gesamten Grundstück findet ihr gemütliche Sitzgelegenheiten. Im Garten steht ein Grillplatz zur kostenfreien Nutzung zur Verfügung.
Wir liegen sehr gut angebunden an die A7 Anschlussstellen Rendsburg und Owschlag.
In direkter Nähe:
Bistensee, Wittensee, Fahrrad- und Wanderwege, Owschlager Badesee
10-20min entfernt:
Nord-Ostsee-Kanal, Rendsburg, Eckernförde, Schleswig, Kappeln, Kiel
Der nächste Bäcker und Supermarkt befindet sich 3km entfernt.
Zur Erkundung der Gegend mit dem Fahrrad, können am Hof E-Bikes gemietet werden.
Der Stellplatz (5,40m lang) ist ausschließlich mit vorheriger Anmeldung nutzbar. Bei Fragen, meldet Euch gern.
Herzliche Grüße
Lisa
54.3778, 9.6539 (lat, lng)
N 54°22’40.188” E 9°39’13.9608”
11-13 Alter Mühlenweg
24811 Alt Duvenstedt,
Germany
The place is beautiful! There is something to discover in every corner. We parked our camper in the field with a stunning sunset view and deers passing by. Unfortunately our old campervan got stuck because there was a lot of rainfall the past few days. Lisa was so helpful and friendly! She tried to get us out with her car and called her neighbor with a tractor. He pulled us out the next day. 5/5!
Wir waren für eine Woche bei Lisa auf dem Hof und haben die Zeit sehr genossen. Auf dem historischen Grundstück kann man wunderbar die Zeit vergessen und die Seele baumeln lassen. Es gibt eine Wiese zum parken/übernachten und wenn der Platz es zulässt kann man auch auf dem Grundstück direkt stehen. Es gibt wunderschöne Spazierwege und vielfältige Natur.
(6340) First Camp Frigård - Flensborg Fjord