Parking géant, portes toujours ouvertes d'après les habitués. Coin d'ombre sous les arbres juste à côté du super marché Familia. À 200 m de la plage gratuite, idéal pour un week-end ! Seul bémol, musique des bars de plages assez forte mais peu dérangeante. Le samedi soir, les jeunes se garent sur le parking, des personnes âgées se retrouvent sur les bancs, familial et sécurisant.
Giant parking lot, doors always open according to regulars. Shady spot under the trees right next to the Familia super market. 200 m from the free beach, ideal for a weekend! The only downside is that the music from the beach bars is quite loud but not very disturbing. On Saturday evening, young people park in the car park, elderly people find themselves on the benches, family-friendly and reassuring.
Riesiger Parkplatz, die Türen öffnen sich immer entsprechend den Stammgästen. Schattiges Plätzchen unter den Bäumen direkt neben dem Familia-Supermarkt. 200 m vom freien Strand entfernt, ideal für ein Wochenende! Der einzige Nachteil ist, dass die Musik aus den Strandbars recht laut, aber nicht sehr störend ist. Am Samstagabend parken junge Leute auf dem Parkplatz, ältere Menschen finden sich auf den Bänken wieder, familienfreundlich und beruhigend.
Parcheggio gigante, porte sempre aperte secondo i clienti abituali. Posto ombreggiato sotto gli alberi proprio accanto al supermercato Familia. A 200 m dalla spiaggia libera, ideale per un week-end! L'unico inconveniente è che la musica dei bar sulla spiaggia è piuttosto alta ma non disturba molto. Il sabato sera i giovani parcheggiano nel parcheggio, gli anziani si ritrovano sulle panchine, familiari e rassicuranti.