Un séjour au pays des Volcans d'Auvergne ! Dans la ville thermale de Royat, le camping Huttopia Royat vous accueille au pied du Puy de Dôme dans un cadre magnifique, naturel et calme. Sur un beau site en terrasses bordé par la forêt, profitez de la piscine chauffée, du programme d'animations pour petits et grands en été, et de la terrasse ensoleillée du Central Lodge.
A stay in the Auvergne Volcanoes country ! In the spa town of Royat, the Huttopia Royat campsite welcomes you at the foot of the Puy de Dôme in a beautiful, natural and calm setting. On a beautiful terraced site bordered by the forest, enjoy the heated swimming pool, the activity program for children and adults during the summer, and the sunny terrace of the Central Lodge.
Ein Aufenthalt im Land der Vulkane der Auvergne ! In der Kurstadt Royat empfängt Sie der Campingplatz Huttopia Royat am Fuße des Puy de Dôme in einer wunderschönen, natürlichen und ruhigen Umgebung. Auf einem schönen, terrassenförmig an den Wald angrenzenden Grundstück genießen Sie das beheizte Schwimmbad, das Animationsprogramm für Kinder und Erwachsene im Sommer und die sonnige Terrasse der Central Lodge.
¡Una estancia en el país de los volcanes de Auvernia! En la ciudad balneario de Royat, el camping Huttopia Royat te da la bienvenida a los pies del Puy de Dôme en un entorno hermoso, natural y tranquilo. En un hermoso terreno aterrazado bordeado por el bosque, disfrute de la piscina climatizada, del programa de actividades para niños y adultos durante el verano y de la soleada terraza del Central Lodge.
Un soggiorno nella regione dei Vulcani dell'Alvernia! Nella località termale di Royat, il campeggio Huttopia Royat vi accoglie ai piedi del Puy de Dôme in un ambiente bello, naturale e tranquillo. Su un bel sito terrazzato delimitato dal bosco, godetevi la piscina riscaldata, il programma di attività per bambini e adulti durante l'estate e la soleggiata terrazza del Central Lodge.
Een verblijf in het vulkanenland van de Auvergne! In het kuuroord Royat verwelkomt camping Huttopia Royat u aan de voet van de Puy de Dôme in een prachtige, natuurlijke en rustige omgeving. Geniet op een prachtige terrassencamping, begrensd door het bos, van het verwarmde zwembad, het activiteitenprogramma voor kinderen en volwassenen in de zomer en het zonnige terras van de Central Lodge.