Gutes Trinkwasser...
Robinet d'eau potable à l'usine d'eau locale de Via Galileo Galilei. Vous pouvez appuyer sur trois robinets. Avec le mobil-home peut être garé à côté.
Drinking water tap at the local waterworks in Via Galileo Galilei. You can tap at three taps. With the mobile home can be parked next to it.
Trinkwasserzapfstelle beim örtlichen Wasserwerk in der Via Galileo Galilei. An drei Wasserhähnen kann gezapft werden. Mit dem Wohnmobil kann daneben geparkt werden.
Rubinetto acqua potabile presso l'acquedotto comunale di Via Galileo Galilei. Puoi toccare con tre tocchi. Con la casa mobile può essere parcheggiata accanto ad essa.
Gutes Trinkwasser...
bien pratique pour remplir notre eau. pas beaucoup de pression, mais après 30mn pour 100L tout est plein.
Haben heute Trinkwasser getankt. Der rechte Hahn hat am meisten Druck. Mit dem Schlauch ging es ganz gut. Das Wasser ist einwandfrei.
Der Wasserdruck ist leider eher schlecht. Mit dem Schlauch hat es gar nicht geklappt, mit den Kanistern ging es dann. Parken kann man hier ok.
Rubinetto d’acqua potabile su una via della città. Abbiamo parcheggiato dall’altro lato della strada ed attaccato il tubo (serve un tubo lungo). Il flusso d’acqua è un po’ lento ma l’acqua è fresca.
Conseguimos encher o depósito de água, embora demorado, tem pouca pressão.
Sehr gutes, sauberes Trinkwasser! Wie schon erwähnt, füllen Einheimische hier ihre Wasservorräte auf! Und eine streunende Katze namens Rocco und Vögel werden hier von den einheimischen versorgt
we parked on the other side of the street, flow is a bit low, but good water, fresh and free
l'eau est fraîche et potable! de nombreux italiens sont venu se ravitailler pendant que nous etions là, il est simple de se garer devant, très pratique!
Hier holen die Einheimischen ihr Trinkwasser. Haben unsere Wasserbehälter für Kaffee, Tee und Anderes gefüllt.