Lieu de pêche avec abri et foyer. directement au parc naturel. belles vues. Toilettes accessibles à pied. il y a un panneau qui vous dirige vers le camping plus haut. cependant, il sera fermé à partir d'octobre. c'est pourquoi nous avons passé la nuit ici. le lendemain matin, nous avons été gentiment accueillis par un pêcheur. a tout rangé et a continué le voyage.
Fishing place with shelter and fire pit. directly at the nature park. nice views. Toilets within walking distance. there is a sign directing you to the campsite further up. however, it will be closed from October. that's why we spent the night here. the next morning we were kindly greeted by a fisherman. left everything tidy and continued the journey.
Angelplatz mit Unterstand und Feuerstelle. direkt am Naturpark. nette Aussichten. Toiletten zu Fuß erreichbar. weiter oben weist ein Schild auf den Campingplatz hin. ab Oktober ist es jedoch geschlossen. deswegen haben wir hier übernachtet. Am nächsten Morgen wurden wir freundlich von einem Fischer begrüßt. alles ordentlich verlassen und die Reise fortgesetzt.
Lugar de pesca con refugio y chimenea. directamente al parque natural. vistas hermosas. Aseos a poca distancia. hay un cartel que te indica el camping más arriba. sin embargo, estará cerrado a partir de octubre. por eso pasamos la noche aquí. A la mañana siguiente nos recibió amablemente un pescador. guardó todo y continuó el viaje.
Vis plaats met schuilhut en vuurplaats. direct aan het natuurpark. mooie uitzichten.
Toiletten op loop afstand. er staat een bord met een doorverwijzing naar de camping verder op. echter is deze vanaf oktober gesloten. daarom hebben wij de nacht hier door gebracht. de volgende morgen werden we vriendelijk begroet door een visser. alles netjes achter gelaten en reis verder vervolgd.
61.6315, 17.4342 (lat, lng)
N 61°37’53.5548” E 17°26’3.0948”
824 93 Hudiksvall,
Sweden
Ci siamo fermati per passare qui la notte, e abbiamo cenato ai tavoli dell'area pic-nic, con lo sfondo del laghetto al tramonto. All'arrivo c'erano delle persone che pescavano nel laghetto e hanno poi approfittato dei barbecue vicini per cuocere il pesce appena pescato. Nell'area c'era solo un camper vicino al nostro. Consigliatissimo!
