Dans une rue fermée, un peu étroite (mais pouvant passer des véhicules de plus de 7 m.), il y a cette place gravillonnée avec une rangée d'arbres, éclairée, avec une fontaine qui peut être reliée à une conduite d'eau pour faire le plein. Légèrement en pente. A proximité se trouve : un terrain de football, populaire pendant la journée ; le chemin de fer, mais heureusement il n'y a pas de trajets de nuit. Le quartier est très calme et vous pourrez rejoindre le centre-ville en 5 min.
In a closed-end street, a bit narrow (however able to pass vehicles over 7 m.), There is this gravel square with a row of trees, illuminated, with a fountain that can be connected to a water pipe for refueling. Slightly sloping. Nearby is: a football pitch, popular during the day; the railway, but fortunately there are no rides at night. The area is very quiet and you can reach the town center in 5 min.
In einer geschlossenen Straße, etwas eng (aber für Fahrzeuge über 7 m geeignet), befindet sich dieser Kiesplatz mit einer Baumreihe, beleuchtet, mit einem Brunnen, der an eine Wasserleitung zum Auftanken angeschlossen werden kann. Leicht abfallend. In der Nähe ist: ein tagsüber beliebter Fußballplatz; die Bahn, aber zum Glück gibt es nachts keine Fahrten. Die Gegend ist sehr ruhig und Sie erreichen das Stadtzentrum in 5 Minuten.
In una strada a fondo chiuso, un po' stretta (peraltro in grado di passare veicoli oltre i 7 m.), c'è questa piazza di ghiaia con un filare di alberi, illuminata, con una fontana che può essere collegata a una condotta dell'acqua per il rifornimento. Leggermente in pendenza. Nelle vicinanze si trova: un campo da calcio, frequentato di giorno; la ferrovia, ma per fortuna non ci sono corse notturne. La zona è molto tranquilla e si può raggiungere il centro del paese in 5 min.
43.9783, 10.5470 (lat, lng)
N 43°58’41.9196” E 10°32’49.1064”
24 Via dei Giardini
55023 Borgo a Mozzano,
Italy
Guter Stellplatz. Ungestörte Nacht. War völlig allein. Von 22.30 h bis ca. 6.00 h kein Zugverkehr. Dann wurde ich vom ersten Zug geweckt. Zu Fuß zur tollen Teufelsbrücke ca. 900 m. Besteigung der Brücke erinnert an Chinesische Mauer.
De trein ligt net achter de plaats en om het uur passeert hij. Gelukkig na 22.00 uur stop. terug vanaf 7.00. Aan de andere zijde ligt de hoofdweg waar de ganse dag en nacht auto's passeren. Er is een vuilbakje en een waterkraan. Het dorp zelf is leuk en er vertrekken mooie wandelingen.
Good parking to visit the devil's bridge Ponte della Maddalena. There's threaded water tap with good pressure.
