(06794) Sandersdorf-Brehna -

L'aire d'autoroute Köckern Ost dispose d'une place de stationnement supplémentaire pour camping-cars et voitures avec remorques (il suffit de suivre les panneaux), qui ne se trouve pas directement à côté de l'autoroute, derrière une haie. Intelligemment construit de telle manière que les camions ne peuvent pas y circuler, mais que les camping-cars plus longs le peuvent. Cela signifie que c'est calme la nuit et qu'il n'y a pas de moteur de camion en marche ni de bruits de conduite tôt le matin. L'aire de repos avec McDonalds dont McCafe est ouverte de 7h à minuit, et il y a aussi une station-service. Lieu de transit agréable avec un peu plus de charme que les stations-service autoroutières classiques.

The Köckern Ost motorway rest area has a special parking space for campers and cars with trailers (just follow the signs), which is not directly next to the motorway behind a hedge. It is also cleverly built in such a way that trucks cannot drive there, but longer motorhomes can. This means that it is quiet at night and there are no running truck engines or driving noises early in the morning. The rest area with McDonalds including McCafe is open from 7 a.m. to midnight, and there is also a petrol station. A pleasant place to pass through with a little more charm than classic motorway rest areas.

Autobahnrastplatz Köckern Ost hat einen Extra-Parkplatz für Camper und PKWs mit Anhänger (einfach der Beschilderung folgen), der nicht direkt neben der Autobahn hinter einer Hecke gelegen ist. Geschickterweise außerdem so gebaut, dass LKWs dort nicht hinfahren können, längere Wohnmobile aber schon. Heißt, es ist nachts ruhig und gibt früh morgens keine laufenden LKW-Motor und -Abfahrgeräusche. Raststätte mit McDonalds inkl. McCafe hat von 7-24:00 Uhr auf, außerdem gibt es eine Tankstelle. Angenehmer Platz für die Durchreise mit einem kleinen bisschen mehr Charme als klassische Autobahnraststätten.

La zona de descanso de la autopista Köckern Ost dispone de una plaza de aparcamiento adicional para autocaravanas y coches con remolque (simplemente siga las indicaciones), que no se encuentra directamente al lado de la autopista, detrás de un seto. Inteligentemente construido de tal manera que los camiones no pueden circular hasta allí, pero las autocaravanas más largas sí. Esto significa que por la noche es tranquilo y no hay motores de camiones en marcha ni ruidos de conducción temprano en la mañana. La zona de descanso con McDonalds, incluido McCafé, está abierta desde las 7:00 hasta la medianoche y también hay una gasolinera. Lugar agradable para el tránsito con algo más de encanto que las clásicas estaciones de servicio de las autopistas.