Un parking est aménagé à l'entrée du village. Selon le panneau, il peut accueillir trois camping-cars. La Pera est une charmante cité médiévale ; vous pourrez flâner dans ses ruelles pavées et prendre un verre au bar de la place principale.
La mairie précise : trois camping-cars maximum sont autorisés. Chaque camping-car peut stationner 24 heures maximum tous les 30 jours.
Les emplacements ne sont pas délimités ; chaque véhicule est libre de choisir son emplacement. Le quatrième véhicule arrivé ne sera pas placé. Le camping, les tables, les chaises et le matériel de sonorisation sont interdits.
There is a parking area at the entrance to the village. According to the sign, three motorhomes can be parked there. La Pera is a beautiful medieval town; you can stroll through its cobbled streets and have a drink at the bar in the main square.
The town council states: a maximum of three motorhomes are allowed. Each motorhome can stay for a maximum of 24 hours every 30 days.
The spaces are not marked; each vehicle can choose its own spot. The fourth vehicle to arrive will not be allocated a space. Camping, tables, chairs, and sound equipment are not permitted.
Am Ortseingang befindet sich ein Parkplatz. Laut Beschilderung können dort drei Wohnmobile abgestellt werden. La Pera ist ein wunderschönes mittelalterliches Städtchen; schlendern Sie durch die gepflasterten Gassen und genießen Sie einen Drink in der Bar am Hauptplatz.
Die Gemeindeverwaltung gibt an: Maximal drei Wohnmobile sind erlaubt. Jedes Wohnmobil darf maximal 24 Stunden innerhalb von 30 Tagen dort parken.
Die Stellplätze sind nicht markiert; jedes Fahrzeug kann sich seinen Platz selbst aussuchen. Dem vierten ankommenden Fahrzeug wird kein Stellplatz zugewiesen. Zelten, Tische, Stühle und Musikanlagen sind nicht gestattet.
Hay un aparcamiento a la entrada del pueblo. Según el cartel, se pueden aparcar hasta tres autocaravanas. La Pera es un precioso pueblo medieval; se puede pasear por sus calles empedradas y tomar algo en el bar de la plaza principal.
El ayuntamiento indica que se permite un máximo de tres autocaravanas. Cada autocaravana puede permanecer un máximo de 24 horas cada 30 días.
Las plazas no están señalizadas; cada vehículo puede elegir su sitio. El cuarto vehículo que llegue no tendrá plaza asignada. No se permite acampar, ni instalar mesas, sillas ni equipos de sonido.