(39340) Suances - n10 Paseo de la Marina Española

Nous sommes allés surfer sur la plage de La Concha et nous avons garé deux camionnettes à cet endroit. Après le bain, nous sommes allés prendre un verre dans un bar à moins de 5 minutes. A notre retour, nous avons trouvé les 2 véhicules avec les 2 côtés rayés avec des clés.

We have been to La Concha beach surfing and we have parked two vans at this location. After the bath we went to have a drink at a bar that was less than 5 minutes away. When we returned we found the 2 vehicles with the 2 sides scratched with keys.

Wir waren zum Surfen am Strand von La Concha und haben zwei Vans an diesem Ort geparkt. Nach dem Bad gingen wir in eine Bar, die weniger als 5 Minuten entfernt war, etwas trinken. Als wir zurückkamen, fanden wir die 2 Fahrzeuge mit den 2 Seiten mit Schlüsseln zerkratzt.

Hemos estado en la playa de la concha surfeando y hemos aparcado dos furgonetas en esta ubicación. Después del baño hemos ido a tomar algo a un bar que estaba a menos de 5 minutos. Al volver nos hemos encontrado los 2 vehículos con los 2 laterales rayados con unas llaves.

Siamo stati a fare surf sulla spiaggia di La Concha e abbiamo parcheggiato due furgoni in questa posizione. Dopo il bagno siamo andati a bere qualcosa in un bar che era a meno di 5 minuti di distanza. Quando siamo tornati abbiamo trovato i 2 veicoli con i 2 lati graffiati con le chiavi.