Vous voyagez en camping-car ou petit fourgon aménagé (jusqu'à 6,50 m) et recherchez un emplacement ensoleillé ? Vous êtes les bienvenus pour vous garer près de notre abri. Pour les camping-cars jusqu'à 7 m, il est possible de se garer sur l'herbe, dans la partie basse en pente douce ; des cales en bois sont à votre disposition. Profitez du calme et de la vue magnifique. Des sièges, l'électricité et l'eau sont disponibles. Selon la saison, vous pourrez cueillir des fruits.
Un excellent point de départ pour les randonnées. Nous sommes situés juste en dessous du Velmerstot et de ses deux points de vue : le Velmerstot lippistien, avec ses falaises de grès et sa lande, et le Velmerstot presbytérien, avec sa tour Eggeturm. La vallée du Siberbach est toute proche. La formation rocheuse des Externsteine se trouve à 6 km et le monument Hermannsdenkmal à 18 km. Idéal pour le vélo et le VTT.
Si possible, merci de nous prévenir à l'avance. En montant, soyez prudents sur la route, surtout lorsqu'elle est mouillée.
Vous êtes les bienvenus !
Are you traveling in a campervan/small motorhome (up to 6.50 m) and looking for a sunny spot? Then you're welcome to park next to our carport. For motorhomes up to 7 m, there's the option of parking on the grass in the lower area, which is slightly sloped; wooden leveling blocks are provided. Enjoy the peaceful location with a beautiful view. Seating, electricity, and water are available. Depending on the season, you're welcome to pick fruit.
A great starting point for hikes. We live directly below the Velmerstot with its two viewpoints: the Lippischer Velmerstot with its sandstone cliffs and heathland, and the Preußischer Velmerstot with the Eggeturm tower. The Siberbach valley is very close by. The Externsteine rock formation is 6 km away, and the Hermannsdenkmal monument is 18 km away. Ideal for cycling and mountain biking.
If possible, please let us know in advance. When driving up, please be careful on the road, especially when it's wet.
You are most welcome!
Reist ihr in einem Kastenwagen/kleinen Wohnmobil (bis 6,50 m) und seid auf der Suche nach einem sonnigen Platz? Dann dürft ihr gerne neben unserem Carport parken. Für Wohnmobile bis 7 m besteht die Möglichkeit im unteren Bereich auf der Wiese zu stehen, dort leicht schräg, Holzkeile vorhanden. Genießt die ruhige Lage mit einer schönen Aussicht. Sitzgelegenheit, Strom und Wasser sind vorhanden. Je nach Saison darf Obst geerntet werden.
Super Ausgangspunkt für Wanderungen. Wir wohnen direkt unter dem Velmerstot mit seinen zwei Aussichtspunkten. Dem Lippischen Velmerstot mit Sandsteinfelsen/ Heidelandschaft und dem Preußischen Velmerstot mit dem Eggeturm. Das Siberbachtal ist ganz in unserer Nähe. Externsteine 6 km, Hermannsdenkmal 18 km entfernt. Ideal zum Rad-/Mountainbikefahren.
Wenn möglich bitte kurz vorher anmelden. Beim Auffahren auf die Fahrspur achten, besonders bei Nässe.
Ihr seid herzlich Willkommen!
¿Viajas en autocaravana (hasta 6,50 m) y buscas un lugar soleado? Puedes aparcar junto a nuestra cochera. Para autocaravanas de hasta 7 m, hay opción de aparcar en la hierba de la zona baja, que tiene una ligera pendiente; disponemos de calzos de madera para nivelar el terreno. Disfruta de la tranquilidad del lugar y de las hermosas vistas. Hay asientos, electricidad y agua a tu disposición. Según la temporada, puedes recoger fruta.
Un punto de partida ideal para excursiones. Nos encontramos justo debajo del Velmerstot, con sus dos miradores: el Lippischer Velmerstot, con sus acantilados de arenisca y brezales, y el Preußischer Velmerstot, con la torre Eggeturm. El valle de Siberbach está muy cerca. La formación rocosa de Externsteine se encuentra a 6 km y el monumento Hermannsdenkmal a 18 km. Ideal para practicar ciclismo y bicicleta de montaña.
Si es posible, avísanos con antelación. Al conducir hacia arriba, tenga cuidado en la carretera, especialmente si está mojada.
¡Será un placer recibirle!
Viaggiate in camper/camper di piccole dimensioni (fino a 6,50 m) e cercate un posto soleggiato? Allora potete parcheggiare accanto al nostro posto auto coperto. Per i camper fino a 7 m, c'è la possibilità di parcheggiare sull'erba nella zona inferiore, leggermente in pendenza; sono disponibili blocchi di livellamento in legno. Godetevi la posizione tranquilla con una splendida vista. Sono disponibili posti a sedere, elettricità e acqua. A seconda della stagione, potrete raccogliere frutta.
Un ottimo punto di partenza per escursioni. Viviamo direttamente sotto il Velmerstot con i suoi due punti panoramici: il Lippischer Velmerstot con le sue scogliere di arenaria e la brughiera, e il Preußischer Velmerstot con la torre Eggeturm. La valle del Siberbach è molto vicina. La formazione rocciosa Externsteine si trova a 6 km di distanza e il monumento Hermannsdenkmal a 18 km. Ideale per ciclismo e mountain bike.
Se possibile, vi preghiamo di comunicarcelo in anticipo. Quando si guida, si prega di prestare attenzione alla strada, soprattutto quando è bagnata.
Siete i benvenuti!
Reist u met een camper/kleine camper (tot 6,50 m) en zoekt u een zonnig plekje? Dan kunt u naast onze carport parkeren. Voor campers tot 7 m is er de mogelijkheid om te parkeren op het grasveld in het lager gelegen gedeelte, dat licht aflopend is; houten compensatieblokken zijn aanwezig. Geniet van de rustige ligging met een prachtig uitzicht. Zitplaatsen, elektriciteit en water zijn aanwezig. Afhankelijk van het seizoen kunt u hier fruit plukken.
Een prima startpunt voor wandelingen. Wij wonen direct onder de Velmerstot met zijn twee uitzichtpunten: de Lippischer Velmerstot met zijn zandstenen rotsen en heidelandschap, en de Preußischer Velmerstot met de Eggeturm. Het Siberbachtal is vlakbij. De rotsformatie Externsteine ligt op 6 km afstand en het Hermannsdenkmal op 18 km. Ideaal om te fietsen en mountainbiken.
Laat het ons indien mogelijk vooraf weten. Wees voorzichtig op de weg als u naar boven rijdt, vooral als het nat is.
U bent van harte welkom!