Cinq places de parking sont disponibles : quatre avec vue partielle sur l’océan et une ombragée sans vue. Aucun service sur place.
L’accès peut s’avérer difficile pour les grands camping-cars (plus de 6 m), car la route d’accès est étroite en raison des arbres et des buissons environnants, et le terrain est accidenté.
Ce parking est réservé à cet usage ; merci de le respecter : pas d’auvents, de barbecues, de tables, etc., surtout en haute saison. Contribuons à préserver l’accessibilité de ce magnifique site et respectons les promeneurs de chiens.
Five parking spaces available: four with partial ocean views and one with shade but no view. No services on-site.
Large campervans (>6m) may find access challenging, as the approach road is narrow due to surrounding trees and bushes, and the terrain is uneven.
As this is a parking area only, please treat it accordingly — no awnings, BBQs, tables, etc., especially during high season. Let’s do our part to keep this beautiful spot accessible and to also respect the locals who walk in the area with their dogs.
Fünf Parkplätze stehen zur Verfügung: vier mit teilweisem Meerblick und einer im Schatten, aber ohne Aussicht. Es gibt keine Serviceeinrichtungen vor Ort.
Für große Wohnmobile (über 6 m) kann die Zufahrt schwierig sein, da die Zufahrtsstraße aufgrund der umliegenden Bäume und Sträucher eng und das Gelände uneben ist.
Da es sich um einen reinen Parkplatz handelt, bitten wir Sie, ihn entsprechend zu behandeln – Markisen, Grills, Tische usw. sind nicht gestattet, insbesondere in der Hauptsaison. Helfen wir alle mit, diesen schönen Ort zugänglich zu halten und nehmen wir Rücksicht auf die Einheimischen, die hier mit ihren Hunden spazieren gehen.
Hay cinco plazas de aparcamiento disponibles: cuatro con vistas parciales al mar y una con sombra, pero sin vistas. No hay servicios en el establecimiento.
Las autocaravanas grandes (de más de 6 m) pueden tener dificultades para acceder, ya que el camino de acceso es estrecho debido a los árboles y arbustos circundantes, y el terreno es irregular.
Como esta es solo una zona de aparcamiento, por favor, trátela como corresponde: no se permiten toldos, barbacoas, mesas, etc., especialmente en temporada alta. Hagamos nuestra parte para mantener este hermoso lugar accesible y también para respetar a los lugareños que pasean por la zona con sus perros.
Cinque posti auto disponibili: quattro con vista parziale sull'oceano e uno all'ombra ma senza vista. Nessun servizio in loco.
I camper di grandi dimensioni (>6 m) potrebbero trovare difficoltoso l'accesso, poiché la strada di accesso è stretta a causa degli alberi e dei cespugli circostanti e il terreno è irregolare.
Poiché questa è solo un'area di parcheggio, si prega di trattarla di conseguenza: non sono ammesse tende da sole, barbecue, tavoli, ecc., soprattutto in alta stagione. Facciamo la nostra parte per mantenere questo splendido luogo accessibile e per rispettare anche la gente del posto che passeggia nella zona con i propri cani.
Er zijn vijf parkeerplaatsen beschikbaar: vier met gedeeltelijk uitzicht op de oceaan en één met schaduw, maar zonder uitzicht. Er zijn geen voorzieningen op het terrein.
Voor grote campers (> 6 m) kan de toegang lastig zijn, omdat de toegangsweg smal is door de omringende bomen en struiken, en het terrein oneffen is.
Aangezien dit alleen een parkeerplaats is, verzoeken wij u vriendelijk om hier rekening mee te houden: geen luifels, barbecues, tafels, enz., vooral niet in het hoogseizoen. Laten we ons steentje bijdragen om deze prachtige plek toegankelijk te houden en tegelijkertijd respect tonen voor de lokale bevolking die met hun hond door het gebied wandelt.