Aujourd'hui c'est un camping qu'ils préparent pour l'hiver prochain. Le propriétaire est très chaleureux et fournit toutes les facilités pour un bon séjour. Douches et lavabos impeccables !! Un endroit idyllique sans avoir à dormir sur le parking du Funivia, en théorie interdit.
Il est possible de vidanger les eaux grises et noires même si on ne sejourne pas au camping : 5€ pour les eaux grises, 5€ pour les eaux noires et encore 5€ pour le plein d'eau.
Today, they're preparing the campsite for next winter. The owner is very welcoming and provides all the amenities for a pleasant stay. The showers and sinks are spotless! An idyllic spot without having to sleep in the Funivia parking lot, which is theoretically forbidden.
It's possible to empty grey and black water tanks even if you're not staying at the campsite: €5 for grey water, €5 for black water, and another €5 for a fresh water tank.
Heute wird der Campingplatz für den nächsten Winter vorbereitet. Der Besitzer ist sehr gastfreundlich und bietet alle Annehmlichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt. Duschen und Waschbecken sind blitzsauber! Ein idyllischer Ort, ohne dass man auf dem Funivia-Parkplatz übernachten muss, was theoretisch verboten ist. Die Grauwasser- und Schwarzwassertanks können auch von Nicht-Campern geleert werden: 5 € für Grauwasser, 5 € für Schwarzwasser und weitere 5 € für Frischwasser.
Hoy están preparando el camping para el próximo invierno. El propietario es muy amable y ofrece todas las comodidades para una estancia agradable. ¡Las duchas y los lavabos están impecables! Un lugar idílico sin tener que dormir en el aparcamiento de Funivia, lo cual, en teoría, está prohibido.
Es posible vaciar los depósitos de aguas grises y negras incluso si no te alojas en el camping: 5 € por las aguas grises, 5 € por las aguas negras y otros 5 € por el depósito de agua potable.
Oggi è un campeggio che stanno preparando per il prossimo inverno. Il proprietario è molto cordiale e fornisce tutti i servizi per un buon soggiorno. Docce e lavandini impeccabili!! Un luogo idilliaco senza dover dormire nel parcheggio della Funivia, in teoria vietato.