(59-726) Świętoszów - 2 Żagańska

Se viaggiate lungo l’autostrada A4 e cercate un luogo tranquillo, immerso nella natura dove trascorrere la notte, vi invitiamo calorosamente al campeggio «Jagoda» a Czerwona Woda. Situato a soli 9 km dall’uscita «Godzieszów», il nostro campeggio offre piazzole tranquille accanto a un pittoresco laghetto, nel cuore delle splendide foreste della Bassa Slesia — il luogo ideale per rilassarsi e ricaricare le energie durante il viaggio. Offriamo tutto il necessario per un soggiorno confortevole: allacciamento a elettricità e acqua, servizi igienici puliti e ben curati, oltre ad aree ricreative con zone barbecue, un campo da beach volley e un parco giochi per bambini. L’area è recintata, parzialmente illuminata e sorvegliata per garantire la vostra sicurezza. Sono accettati pagamenti con carta. Che vogliate rilassarvi accanto al fuoco, fare una passeggiata nel bosco o semplicemente godervi la tranquillità della campagna, «Jagoda» è la sosta perfetta per chi cerca pace, natura e sicurezza. Con un sistema di prezzi semplice e trasparente e un servizio cordiale in polacco, inglese e tedesco, ci assicuriamo che ogni viaggiatore si senta benvenuto e a proprio agio.

Welcome to Camper Park Lasów. A new facility with spacious plots for campers, caravans, motorcyclists and cyclists located on the property of a beautiful historic, restored palace and a garden full of greenery, a quiet area in a great location near Görlitz and the A4 highway. The palace is open to visitors. Nearby there are kayaking and pontoon trips on the Nysa Łużycka river, bicycle routes, as well as entertainment for the whole family in the Kulturinsel Einsiedel adventure park. Next to the camper park there is a petrol station with a well-equipped shop and the possibility of replacing a gas bottle. The host offers products from his own farm. Each has a connection for perfect drinking water and electricity. There is a kitchen, swimming pools, jacuzzi, sauna, bathrooms with washing machine, place for a bonfire and a barbecue with garden pavilion. The area is closed at night and monitored.

Campeggio di nuova costruzione - Piratencamp Blaue Lagune a Berzdorfer See. Su una superficie di 4 ettari ci sono 130 piazzole turistiche parcellizzate per roulotte, camper e tende, 22 di questi luoghi avranno i propri servizi igienici.I pirati a tema marittimo si ritrovano nell'intero disegno del quadrato.

The year-round campsite is quietly located, offers approximately 120 pitches on parceled meadows (approx. 80m²), most of which have electricity on site, and a modern sanitary building. For those who prefer traditional camping, there are outdoor showers and washing-up facilities. The site isn't perfect yet, but it's growing. Directly in front of the entrance is the Lusatian cycle path network and the water sports center with water skiing, wakeboarding, and tubing, as well as SUP rentals and a small beach bar. The beach is 1.2 km away via a shore path below the Leuchtturm restaurant. It's ideal for both sports and relaxation.