En raison des conditions météorologiques, le nombre d'emplacements est limité ! Veuillez faire attention aux numéros sur la chaîne, merci ! OUVERT 24h/24 et 7j/7, 7 m max., accès recommandé par Walnußweg (et NON par Gerbersberg !!!).
Merci de respecter la prairie et de limiter vos manœuvres ! Les demi-tours sont autorisés uniquement à l'extérieur de la zone. Merci !
Détails : Parking privé en prairie, chemin d'accès gravillonné, calme et verdoyant. À 3 minutes de la vieille ville. Enfants bienvenus (coffre à trésors dans la tour d'information) et chiens. Échange de livres, fruits à cueillir soi-même, cartes de la ville, de randonnée et de cyclisme. Emplacements en longueur et en travers (pour dormir), poteaux de nivellement. AUCUNE RÉSERVATION - TÉLÉPHONER EST INUTILE :-) Choisissez simplement un emplacement disponible à l'entrée, garez-vous en une seule fois et profitez-en ! Un don, à votre discrétion, est apprécié :-)
Due to the weather, the number of pitches is limited! Please pay attention to the numbers on the chain, thank you! STILL: OPEN 24/7, max 7 m, recommendation: approach via Walnußweg! (NOT via Gerbersberg!!!)
Please, please, please be kind to the meadow and minimize maneuvering! Turning around is only permitted OUTSIDE the area! THANK YOU!
Details: Private meadow parking area, gravel access road, quiet and green. 3 minutes from the old town. Children ("treasure chest" in the information tower) and dogs welcome. Book exchange, fruit for self-picking, city/hiking/cycling maps. Lengthwise and crosswise (sleeping) pitches, leveling posts. NO RESERVATIONS - CALLING IS POINTLESS :-) Simply choose an available spot from the gate, park in one go, and enjoy! We appreciate a donation at your discretion :-)
Aufgrund der Witterung mit eingeschränkter Parzellenzahl! Bitte auf die Nummern an der Kette achten, danke! WEITERHIN: 24/7 GEÖFFNET, max 7 m, Empfehlung: über den Walnußweg anfahren! (NICHT über den Gerbersberg!!!
Bitte, bitte, bitte schont die Wiese möglichst wenig Rangieren! Wenden ausschl. AUSSERHALB! DANKE!
Details: Privater Wiesenstellplatz, Zufahrt geschottert, ruhig und grün. 3 Minuten von der Altstadt entfernt. Kinder ("Schatzkiste" im Info-Türmchen) und Hunde willkommen. Büchertauschothek, Obst zum Selbstpflücken, Stadt-/Wander-/Fahrrad-Karten. Längs- und Quer(schläfer)-Plätze, Bakenfüße zum Höhenausgleich. KEINE RESERVIERUNGEN - ANRUFEN ZWECKLOS :-) Einfach vom Tor aus freien Platz aussuchen, in einem Zug hinstellen, wohlfühlen! Wir freuen uns über eine Spende nach Eurem eigenen Ermessen :-)
Debido al clima, ¡el número de parcelas es limitado! Por favor, presten atención a los números de la cadena, ¡gracias! Seguimos abiertos las 24 horas, todos los días. Máximo 7 m de distancia. Recomendación: ¡acceso por Walnußweg! (¡NO por Gerbersberg!). Por favor, cuiden la pradera y minimicen las maniobras. Solo se permite dar la vuelta FUERA de la zona. ¡GRACIAS!
Detalles: Aparcamiento privado en la pradera, camino de acceso de grava, tranquilo y verde. A 3 minutos del casco antiguo. Niños (con "cofre del tesoro" en la torre de información) y perros son bienvenidos. Intercambio de libros, fruta para recoger, mapas de la ciudad, senderismo y ciclismo. Parcelas longitudinales y transversales (para dormir), postes niveladores. NO SE ADMITEN RESERVAS. ¡LLAMAR ES INÚTIL! :-) Simplemente elijan una parcela libre en la entrada, aparquen y ¡disfruten! Agradecemos una donación voluntaria. :-)
A causa del maltempo, il numero di piazzole è limitato! Si prega di prestare attenzione ai numeri sulla catena, grazie! ANCORA: APERTO 24 ORE SU 24, 7 GIORNI SU 7, max 7 m, consiglio: avvicinamento tramite Walnußweg! (NON tramite Gerbersberg!!!)
Per favore, per favore, per favore, siate rispettosi del prato e riducete al minimo le manovre! È consentito invertire la direzione SOLO FUORI dall'area! GRAZIE!
Dettagli: Parcheggio privato sul prato, strada di accesso sterrata, tranquillo e verde. A 3 minuti dal centro storico. Bambini ("scrigno del tesoro" nella torre informativa) e cani benvenuti. Scambio di libri, frutta da raccogliere autonomamente, mappe della città/escursioni/biciclette. Piazzole longitudinali e trasversali (per dormire), picchetti di livellamento. NESSUNA PRENOTAZIONE - CHIAMARE È INUTILIZZABILE :-) Basta scegliere un posto libero dal cancello, parcheggiare subito e godersi il campeggio! Apprezziamo una donazione a vostra discrezione :-)
Vanwege het weer is het aantal plaatsen beperkt! Let op de nummers op de ketting, bedankt! NOG STEEDS: 24/7 geopend, max. 7 m, aanbeveling: aanrijden via de Walnußweg! (NIET via de Gerbersberg!!!)
Graag, alstublieft, alstublieft, wees zuinig op de weide en beperk manoeuvreren! Keeren is alleen BUITEN het gebied toegestaan! DANK U WEL!
Details: Privé parkeerplaats op de weide, onverharde toegangsweg, rustig en groen. Op 3 minuten van de oude binnenstad. Kinderen ("schatkist" in de informatietoren) en honden welkom. Boekenruil, fruit om zelf te plukken, stads-/wandel-/fietskaarten. Lengte- en dwarsplaatsen (slaapplaatsen), nivelleringspalen. GEEN RESERVEREN - BELLEN HEEFT GEEN ZIN :-) Kies gewoon een beschikbare plek bij de poort, parkeer in één keer en geniet! We stellen een donatie naar eigen goeddunken op prijs :-)