(58-512) Kopaniec - Kopaniec 96

Un emplacement très calme et idyllique dans les monts Jizera, non loin de la Snezka, dans les Monts des Géants. Le site offre une vue imprenable, des pelouses non délimitées et l'absence de nuisances sonores. Nous proposons trois emplacements sur plusieurs milliers de mètres carrés de terrain sur une propriété de 3 hectares avec un étang, une écurie et les vestiges d'une maison en ruine. De magnifiques nuits étoilées sont possibles, idéales pour l'observation des étoiles. Un foyer avec bois et un barbecue sont disponibles à la location. Idéal pour les familles ou les personnes seules, pour se détendre, se ressourcer, faire de la randonnée, du vélo, des excursions en montagne et des excursions vers les nombreux châteaux de la région, ainsi qu'à Wrocław, Dresde et la République tchèque. Hamacs et balançoires sont à disposition, ainsi que barbecues et feux de camp. Pas de toilettes ni de douche. À 15 km de la ville de Jelenia Gora, à 6 km d'une station-service, à 70 km de l'Allemagne et à 25 km de la République tchèque. Nous parlons allemand, anglais, polonais, français et espagnol.

Itinéraire :
À Kopaniec, au carrefour, montez la côte. Après environ 200 m, tournez légèrement à droite au bout de la clôture métallique vert-jaune, entrez dans l'allée à gauche, traversez le pont, puis tournez immédiatement à droite jusqu'au numéro 96.

A very quiet and idyllic location in the Jizera Mountains, not far from the Snezka mountain in the Giant Mountains. The site offers expansive views, unmarked lawns, and no noise from other culture. We offer three pitches on several thousand square meters of land on a 3-hectare property with a pond, horse stable, and the remains of a ruined house. Fantastic starry nights are possible, ideal for stargazing. A fire pit with wood and a grill are available for rent. Ideal for families or individuals, for relaxing, recuperating, hiking, cycling, excursions in the mountains, and trips to the numerous castles in the region, as well as to Wrocław, Dresden, and the Czech Republic. Hammocks and swings are available for use, as are barbecues and campfires. No toilet or shower available. 15 km from the larger town of Jelenia Gora, 6 km from the gas station, 70 km from Germany, 25 km from the Czech Republic. We speak German, English, Polish, French, and Spanish.

Directions:
In Kopaniec, drive uphill at the intersection. After about 200 m, turn slightly right at the end of the green-yellow metal fence, enter the driveway on the left, cross the bridge, and then immediately turn right up the driveway to number 96.

Sehr ruhig und idyllisch im Isergebirge und unweit des Berges Schneekoppe im Riesengebirge gelegen. Anlage mit weitläufigem Ausblick unparzelliertes Rasengelände, kein Zivilisationslärm. Wir bieten 3 Stellplätze auf einer mehrere 1.000 qm großen Fläche eines 3ha-großen Anwesens mit Teich, Pferdestall, Gemäuer einer Hausruine. Phantastische Sternenhimmelnächte möglich, sehr geeignet für Sternbeobachtungen. Feuerschale mit Holz und Grill können gemietet werden. Ideal für Familien oder Einzelreisende, zum Entspannen, Erholen, Wandern, Radfahren, für Ausflüge in die Berge, für Ausflüge zu den zahlreichen Schlössern in der Region, nach Breslau, nach Dresden, nach Tschechien. Hängematten- und Schaukelnutzung (vorhanden) sowie Grillen/Lagerfeuer möglich. Keine Toilette und Dusche vorhanden. 15 km bis zur größeren Stadt Jelenia Gora / Hirschberg, 6 km bis zur Tankstelle, 70 km bis Deutschland, 25 km bis Tschechien Wir sprechen deutsch, englisch, polnisch, französisch, spanisch.

Anfahrt:
In Kopaniec an der Straßenkreuzung nach oben fahren, nach ca. 200 m in einer leichten Rechtskurve am Ende des grün-gelben Metallzaunes auf der linken Seite in die Einfahrt fahren, über die Brücke und danach sofort die Auffahrt nach rechts zur Hausnummer 96 hochfahren.