Aire de repos

(49836) Toro - ZA-705

Créé le 23.08.2017 par klm34
#61746 - Aire de repos
Publicitéads

Aire de repos sur la A11 de Tordesillas vers Zamora, à proximité de Toros. Au rond point tourner à droite puis directement à gauche (c'est bien indiqué). En arrivant sur la droite un grand terrain vague roulant avec gravier au sol. Il y avait 3 camping-cars quand on est arrivé, on s'est mis sur le même terrain. Apparemment la police fait des rondes et passe voir si tout va bien sur ce terrain (on les a croisé pendant leur ronde, aucun souci). En face de ce terrain, station service, bar, petite supérette et WC. Le tout est ouvert toute la nuit et vraiment très propre. Bonne nuit :)

Rest area on the A11 from Tordesillas to Zamora, near Toros. At the roundabout turn right then directly left (it is well indicated). Arriving on the right a large wasteland rolling with gravel on the ground. There were 3 motorhomes when we arrived, we put ourselves on the same ground. Apparently the police go round and see if all goes well on this ground (we met during their round, no problem). In front of this land, gas station, bar, small supermarket and WC. Everything is open all night

Rastplatz an der A11 von Tordesillas nach Zamora, bei Toros. Am Kreisverkehr rechts und dann gleich links abbiegen (ist gut ausgeschildert). Rechts ankommend, ein großes hügeliges unbebautes Grundstück mit Kies auf dem Boden. Es waren 3 Wohnmobile als wir ankamen, wir standen auf dem gleichen Gelände. Anscheinend macht die Polizei Patrouillen und kommt, um zu sehen, ob auf diesem Boden alles in Ordnung ist (wir haben sie während ihrer Runde überquert, kein Problem). Gegenüber diesem Grundstück, Tankstelle, Bar, kleiner Supermarkt und WC. Alles ist die ganze Nacht geöffnet und wirklich sehr sauber. Gute Nacht :)

Área de descanso en la A11 desde Tordesillas hasta Zamora, cerca de Toros. En la rotonda, gire a la derecha y luego a la izquierda (está bien indicado). Al llegar a la derecha, un terreno baldío grande rodaba con grava en el suelo. Hubo 3 autocaravanas cuando llegamos, nos pusimos en el mismo terreno. Al parecer, la policía da la vuelta y ve si todo va bien en este terreno (nos encontramos durante su ronda, no hay problema). Frente a este terreno, gasolinera, bar, pequeño supermercado y aseo. Todo está abierto toda la noche y realmente muy limpio. Buenas noches :)

Area di sosta sulla A11 da Tordesillas a Zamora, vicino a Toros. Alla rotonda girare a destra poi direttamente a sinistra (è ben segnalato). Arrivando sulla destra, un ampio terreno incolto con ghiaia a terra. C'erano 3 camper quando siamo arrivati, siamo saliti sullo stesso terreno. A quanto pare la polizia fa dei pattugliamenti e viene a vedere se tutto va bene su questo terreno (li abbiamo incrociati durante il loro giro, nessun problema). Di fronte a questo terreno, distributore di benzina, bar, piccolo supermercato e WC. Tutto è aperto tutta la notte e davvero molto pulito. Buona Notte :)

Rustplaats op de A11 van Tordesillas naar Zamora, bij Toros. Bij de rotonde rechtsaf en dan direct links (staat goed aangegeven). Aangekomen aan de rechterkant, een groot glooiend braakliggend terrein met grind op de grond. Er waren 3 campers toen we aankwamen, we kwamen op hetzelfde terrein. Blijkbaar patrouilleert de politie en komt ze kijken of alles goed is op deze grond (we kruisten ze tijdens hun ronde, geen probleem). Tegenover dit land, tankstation, bar, kleine supermarkt en toilet. Alles is de hele nacht open en echt heel schoon. Goede nacht :)


  • 41.5409, -5.3774 (lat, lng)
    N 41°32’27.2436” W 5°22’38.532”

  • ZA-705
    49836 Toro,
    flag-es Spain

Moyenne (0 Avis) : /5